Текст и перевод песни Laime Pilnīga - Awe

Awe

I remember when
The dream was over
I felt kinda sad
And now I feel so odd
I need to get there back now
Ahh, I gotta secret to hold on to
Ahh, lookin' for place to hide from you
I went to my childhood place
Climbed in my favorite tree in black and white
Saw my beloved ones watchin' Jim and Kurt playin' badminton and both them won
I felt uplifted and so I flew, over the hills and the morning dew, I felt so alive long ago
Don't know where I'm going but I have to go
Ahh, I gotta secret to hold on to
Ahh, Looking for place to hide from you
Ahh, I gotta secret to hold on to
Ahh, Looking for place to hide from you
Ahh, I gotta secret
Ahh, I got a secret to hold
Ohh, ohh, I gotta secret to
I got a secret to hold

Трепет

Я помню, как
Сон закончился,
Мне стало немного грустно,
И теперь я чувствую себя так странно.
Мне нужно вернуться туда,
Ах, у меня есть секрет, который я храню,
Ах, ищу место, чтобы спрятаться от тебя.
Я вернулась туда, где прошло моё детство,
Залезла на своё любимое дерево, все в чёрно-белом,
Видела, как мои любимые смотрели, как Джим и Курт играют в бадминтон, и оба победили.
Я почувствовала душевный подъём и полетела над холмами и утренней росой, я чувствовала себя такой живой давным-давно.
Не знаю, куда иду, но должна идти.
Ах, у меня есть секрет, который я храню,
Ах, ищу место, чтобы спрятаться от тебя.
Ах, у меня есть секрет, который я храню,
Ах, ищу место, чтобы спрятаться от тебя.
Ах, у меня есть секрет,
Ах, у меня есть секрет, который храню,
О, о, у меня есть секрет, который
У меня есть секрет, который храню.