Текст и перевод песни Laime Pilnīga - Esmu, Tu Esi Es (feat. Ralfs Eilands)
Esmu,
tu
esi
es
Я
есть,
ты
есть
я
Esmu,
tu
esi
es
Я
есть,
ты
есть
я
Esmu,
tu
esi
es
Я
есть,
ты
есть
я
Esmu,
tu
esi
es
Я
есть,
ты
есть
я
Kā
tu
jūties,
kā
es
jūtos
Как
ты
себя
чувствуешь,
как
я
себя
чувствую
Vai
apmaldijāmies
Может,
мы
заблудились?
Vienaldzība,
sabiedrība
Равнодушие,
общество
Kaut
kur
pa
vidu
mēs
Где-то
посередине
мы
Vai
man
likas,
ka
dažreiz
ik
dienas
Мне
казалось,
что
порой
каждый
день
Mēs
peldam
ar
haizivīm
Мы
плаваем
с
акулами
Sanāk
smiekli,
cik
sasieti
Смешно,
насколько
мы
связаны
Mēs
ar
iedomām
Своими
мыслями
Vienaldzība
apnicīga
Равнодушие
надоедливое
Vienaldzība
uzstājīga
Равнодушие
настойчивое
Vienaldzība
pelēcība
Равнодушие
серое
Vienaldzība
atstāj
mani
Равнодушие
покидает
меня
Eksistence,
turbulence
Существование,
турбулентность
Ekselence,
kvintesence
Совершенство,
квинтэссенция
Tā
ir
dzīve,
tā
ir
dzīve
Это
жизнь,
это
жизнь
Tā
ir
dzīve,
tā
ir
dzīve
Это
жизнь,
это
жизнь
Nu
tu
brīnies,
un
es
brīnos
Вот
ты
удивляешься,
и
я
удивляюсь
Kā
nepadevāmies
Как
мы
не
сдались
Manām
bailēm,
tavām
bailēm
Моим
страхам,
твоим
страхам
Vienaldzības
atrunām
Оправданиям
равнодушия
Katru
dien',
katru
dienu
mēs
Каждый
день,
каждый
день
мы
Dzīvojam,
nedzīvojam
tāpat
vien
Живем,
не
проживаем
просто
так
Un
nāk
smiekli,
cik
sasieti
И
смешно,
насколько
мы
связаны
Esam
tāpat
vien
Просто
так
Vienaldzība
apnicīga
Равнодушие
надоедливое
Vienaldzība
uzstājīga
Равнодушие
настойчивое
Vienaldzība
pelēcība
Равнодушие
серое
Vienaldzība
atstāj
mani
Равнодушие
покидает
меня
Eksistence,
turbulence
Существование,
турбулентность
Ekselence,
kvintesence
Совершенство,
квинтэссенция
Tā
ir
dzīve,
tā
ir
dzīve
Это
жизнь,
это
жизнь
Tā
ir
dzīve,
dzīve,
dzīve
Это
жизнь,
жизнь,
жизнь
Esmu,
tu
esi
es
Я
есть,
ты
есть
я
Esmu,
tu
esi
es
Я
есть,
ты
есть
я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.