Текст и перевод песни Laime Pilnīga - Fire Within

Fire Within

My faith is strong and limitless
My thoughts may run one million miles

When fire's flowin' through my veins, it's easy

My fortunes can be changed, i guess
My love, like a sweetest bliss
When fire's flowin' through my veins
It keeps me turnin' to the best, it's easy

There are the days, there are the nights
There are the days i been sleepin'
There are the nights when i'm awaken
I keep searchin' a spark to flame
Through the days, through the nights
Through the days...

My Faith is strong and limitless
My thoughts my run one million miles

When fire's flowin' through my veins
It keeps me turnin' to the best
When fire's flowin' through my veins, it's easy

Le feu intérieur

Ma foi est forte et sans limites
Mes pensées peuvent parcourir un million de kilomètres

Quand le feu coule dans mes veines, c'est facile

Mon destin peut changer, je suppose
Mon amour, comme une douce félicité
Quand le feu coule dans mes veines
Il me fait aller vers le meilleur, c'est facile

Il y a des jours, il y a des nuits
Il y a des jours où je dors
Il y a des nuits où je suis éveillée
Je continue à chercher une étincelle pour la flamme
Au fil des jours, au fil des nuits
Au fil des jours...

Ma foi est forte et sans limites
Mes pensées peuvent parcourir un million de kilomètres

Quand le feu coule dans mes veines
Il me fait aller vers le meilleur
Quand le feu coule dans mes veines, c'est facile