Текст и перевод песни Laime Pilnīga - War

War

Walk straight in line, leave fear behind, cause we fight for glory today
You're in the game, but i'm the one who makes the rules, n' you obey

War! Blow dynamites, shoot rifle guns, n' run again
War! For glory days, n' conscience screams inside your head
War! And all your hopes n' dreams woun't be the same

Just don't look back, everythin' you do is for the greater good
If you are in pain n' feel ashamed you must... well, i don't care

War! Blow dynamites, shoot rifle guns, n' run again
War! For glory days, n' conscience screams inside your head
War! And all your hopes n' dreams woun't be the same

Guerre

Marche droit, laisse ta peur derrière, car nous luttons pour la gloire aujourd'hui
Tu es dans le jeu, mais c'est moi qui fixe les règles, et tu obéiras

Guerre ! Fais exploser les dynamites, tire avec les fusils, et cours encore
Guerre ! Pour des jours de gloire, et ta conscience hurle dans ta tête
Guerre ! Et tous tes espoirs et tes rêves ne seront plus les mêmes

Ne regarde pas en arrière, tout ce que tu fais est pour le bien commun
Si tu souffres et que tu te sens honteuse, tu dois... eh bien, je m'en fiche

Guerre ! Fais exploser les dynamites, tire avec les fusils, et cours encore
Guerre ! Pour des jours de gloire, et ta conscience hurle dans ta tête
Guerre ! Et tous tes espoirs et tes rêves ne seront plus les mêmes