Текст и перевод песни Laime Pilnīga - War

War

Walk straight in line, leave fear behind, cause we fight for glory today
You're in the game, but i'm the one who makes the rules, n' you obey

War! Blow dynamites, shoot rifle guns, n' run again
War! For glory days, n' conscience screams inside your head
War! And all your hopes n' dreams woun't be the same

Just don't look back, everythin' you do is for the greater good
If you are in pain n' feel ashamed you must... well, i don't care

War! Blow dynamites, shoot rifle guns, n' run again
War! For glory days, n' conscience screams inside your head
War! And all your hopes n' dreams woun't be the same

Война

Иди прямо, не бойся, ведь мы сражаемся за славу сегодня,
Ты в игре, но я устанавливаю правила, и ты им подчиняешься.

Война! Взрывай динамит, стреляй из винтовки и беги снова,
Война! Ради славных дней, и совесть кричит в твоей голове,
Война! И все твои надежды и мечты уже не будут прежними.

Просто не оглядывайся, все, что ты делаешь, - во благо,
Если тебе больно и стыдно, ты должен... впрочем, мне все равно.

Война! Взрывай динамит, стреляй из винтовки и беги снова,
Война! Ради славных дней, и совесть кричит в твоей голове,
Война! И все твои надежды и мечты уже не будут прежними.