Текст и перевод песни Laïn - Itxaropen Hautsien Kaxa

Itxaropen Hautsien Kaxa

Ixaropen hautsien kaxan
Nago itxirik
Nire sentimendu eta beldurrak
Daude bertan, ezkutaturik
Baina gaur, ezin dut, zu gabe
Zergatik joan zinen?

Itxaropen hautsien kaxan
Ez dago, irtenbiderik
Bertan sartuz gero ezingo zara inoiz irten
Bakarrik
Horregatik, zu gaur
Ondoan behar zaitut
Biok elkarrekin
Amets egin dezagun
Berriro

Ezin dut arnastu
Zu hemen ez bazaude
Gauetan, ametsetan
Zu agertzen zara
Egunak, zu gabe
Zorigaitzak dira
Maitea, itzul zaitez
Berriro nire albora

Ezin dut arnastu
Zu hemen ez bazaude
Gauetan, ametsetan
Zu agertzen zara
Egunak, zu gabe
Zorigaitzak dira
Maitea, itzul zaitez
Berriro nire albora.

Broken Box of Hopes

Broken box of hopes
What is locked inside?
All my feelings and fears
Hidden, tucked away in there
But today, I can't, not without you
Why did you go?

Broken box of hopes
No way out
If you get in, you'll never, ever get out
Alone
That's why today
I need you next to me
Together, we both
Let's dream
Again

I can't breathe
When you're not here
In the night, in my dreams
You appear
Days without you
Are misery
Darling, come back
To my side again.

I can't breathe
When you're not here
In the night, in my dreams
You appear
Days without you
Are misery
Darling, come back
To my side again.