Undantag - Laine перевод на немецкий

Undantag

Vi är en natt med en tyst minut
En turkisk film med lyckligt slut

Vi är en båt som slipper kryss
En punkt på din hals jag aldrig kysst

Du och jag
Är vi ett annat slag
Är vi ett undantag
Du och jag?

Vi är ett virus I en statistik
En sensation utan publik

Vi är ett tåg utan nån räls
Som åker liksom hur som helst

Du och jag
Är vi ett annat slag
Är vi ett undantag
Du och jag?

Var inte misstänksam
För vi kan nåt som ingen kan
Ibland så når man ända fram

Du och jag
Är vi ett annat slag
Är vi ett undantag
Du och jag?

Ausnahme

Wir sind eine Nacht mit einer Schweigeminute
Ein türkischer Film mit Happy End

Wir sind ein Boot, das nicht kreuzen muss
Ein Punkt an deinem Hals, den ich nie geküsst habe

Du und ich
Sind wir ein anderer Schlag
Sind wir eine Ausnahme
Du und ich?

Wir sind ein Virus in einer Statistik
Eine Sensation ohne Publikum

Wir sind ein Zug ohne Gleise
Der einfach irgendwie fährt

Du und ich
Sind wir ein anderer Schlag
Sind wir eine Ausnahme
Du und ich?

Sei nicht misstrauisch
Denn wir können etwas, das niemand kann
Manchmal kommt man ganz ans Ziel

Du und ich
Sind wir ein anderer Schlag
Sind wir eine Ausnahme
Du und ich?