Текст и перевод песни Lainey Wilson - Middle Finger - Spotify Singles

Middle Finger - Spotify Singles

One, two, three, four

She don't get out much
Oh but when she does
She'll volunteer to hold my beer
And help me catch a bus

Out of all my friends
I can count on one hand
She's the first on there
To pull back my hair
Every time shit hits the fan

She's a solider
When I hold her
Up in the air
Since I learned just how to use her
She never gets scared
To prove my point
And make a scene
When I'm out of work
She sticks up for me
And man I gotta thank her
Here's to you my middle finger

She got to know my ex
Pretty damn well
She wiped off my hurt
And gave me the nerve
To stand up for myself

She's a solider
When I hold her
Up in the air
Since I learned just how to use her
She never gets scared
To prove my point
And make a scene
When I'm out of work
She sticks up for me
And man I gotta thank her
Here's to you my middle finger

And man I gotta thank her
Here's to you my middle finger

She's a solider
When I hold her
Up in the air
Since I learned just how to use her
She never gets scared
To prove my point
And make a scene
When I'm out of work
She sticks up for me
And man I gotta thank her
Here's to you my middle finger

Yeah she never meets a stranger
Cheers to you my middle finger
You can love her
You can hate her
But that's my girl my middle finger

I'm gonna make it so hard

Doigt d'honneur - Spotify Singles

Un, deux, trois, quatre

Elle ne sort pas beaucoup
Oh, mais quand elle le fait
Elle se porte volontaire pour tenir ma bière
Et m'aider à prendre un bus

Parmi tous mes amis
Je peux les compter sur une main
Elle est la première
À me remettre les cheveux en place
Chaque fois que tout part en vrille

Elle est une guerrière
Quand je la tiens
En l'air
Depuis que j'ai appris à m'en servir
Elle n'a jamais peur
Pour prouver mon point
Et faire un scandale
Quand je suis au chômage
Elle me défend
Et mec, je dois la remercier
Voici pour toi, mon doigt d'honneur

Elle a bien connu mon ex
Plein de choses
Elle a effacé ma peine
Et m'a donné le courage
De me défendre

Elle est une guerrière
Quand je la tiens
En l'air
Depuis que j'ai appris à m'en servir
Elle n'a jamais peur
Pour prouver mon point
Et faire un scandale
Quand je suis au chômage
Elle me défend
Et mec, je dois la remercier
Voici pour toi, mon doigt d'honneur

Et mec, je dois la remercier
Voici pour toi, mon doigt d'honneur

Elle est une guerrière
Quand je la tiens
En l'air
Depuis que j'ai appris à m'en servir
Elle n'a jamais peur
Pour prouver mon point
Et faire un scandale
Quand je suis au chômage
Elle me défend
Et mec, je dois la remercier
Voici pour toi, mon doigt d'honneur

Ouais, elle ne rencontre jamais un inconnu
Salutations à toi, mon doigt d'honneur
Tu peux l'aimer
Tu peux la détester
Mais c'est ma fille, mon doigt d'honneur

Je vais la rendre tellement difficile