Текст и перевод песни Lainey Wilson - Neon Diamonds

Neon Diamonds

My left hand ain't interested in nothin' but a drink in it
Yeah, I'll have this dance, I like this song, it's got some swing in it
You ain't Johnny and I ain't June
But you can be my man in black tonight, baby, if you want to

Someday, I want the weddin'
Something borrowed, something blue
Flowers and a veil and a sunset honeymoon
But tonight we ain't nothin' but a downtown bride and groom
Gettin' hitched on whiskey vows and exchangin' drunk I do's
Neon diamonds and smoke rings
Neon diamonds and smoke rings

I ain't one for champagne and them fancy crystal stem glasses
'Fore I settle down, I'll probably have to kick some bad habits
'Til last call do us part
We ain't gotta get married to pretend we are

Someday, I want the weddin'
Something borrowed, something blue
Flowers and a veil and a sunset honeymoon
But tonight we ain't nothin' but a downtown bride and groom
Gettin' hitched on whiskey vows and exchangin' drunk I do's
With neon diamonds and smoke rings
Neon diamonds and smoke rings

Uh!
'Round and 'round

Someday, I want my daddy to give me away
I know I want forever, just not today

Neon diamonds (neon diamonds) and smoke rings
Neon diamonds (neon diamonds) and smoke rings
Neon diamonds and smoke rings
Neon diamonds (neon diamonds) and smoke rings

My left hand ain't interested in nothin' but a drink in it

Неоновые бриллианты

Моя левая рука не заинтересована ни в чем, кроме как в бокале
Да, я станцую этот танец, мне нравится эта песня, в ней есть изюминка
Ты не Джонни, а я не Джун
Но ты можешь быть моим мужчиной в черном сегодня вечером, детка, если хочешь

Когда-нибудь я захочу свадьбу
Что-то одолженное, что-то голубое
Цветы, фата и медовый месяц на закате
Но сегодня вечером мы всего лишь жених и невеста из центра города
Связанные виски-клятвами и обменивающиеся пьяными "да"
Неоновые бриллианты и кольца дыма
Неоновые бриллианты и кольца дыма

Я не из тех, кто любит шампанское и эти причудливые хрустальные бокалы
Прежде чем я остепенюсь, мне, вероятно, придется избавиться от некоторых вредных привычек
Пока последний звонок не разлучит нас
Нам не нужно жениться, чтобы притворяться

Когда-нибудь я захочу свадьбу
Что-то одолженное, что-то голубое
Цветы, фата и медовый месяц на закате
Но сегодня вечером мы всего лишь жених и невеста из центра города
Связанные виски-клятвами и обменивающиеся пьяными "да"
С неоновыми бриллиантами и кольцами дыма
Неоновые бриллианты и кольца дыма

А!
Снова и снова

Когда-нибудь я захочу, чтобы мой папа проводил меня к алтарю
Я знаю, что хочу вечности, но не сегодня

Неоновые бриллианты (неоновые бриллианты) и кольца дыма
Неоновые бриллианты (неоновые бриллианты) и кольца дыма
Неоновые бриллианты и кольца дыма
Неоновые бриллианты (неоновые бриллианты) и кольца дыма

Моя левая рука не заинтересована ни в чем, кроме как в бокале