Текст и перевод песни Lainey Wilson - Pipe

Pipe

Wanna know the truth, well, I wrote it down
I got a PhD in thinkin' out loud
No book to buy, it's more like a list
It ain't long, kinda goes like this

Tell it like it is, don't sugar coat it
Take it to the bank so you can't blow it
Use a little duct tape if you done broke it
When it don't start, you might have to choke it
If it gets too tall, you can just mow it
Ain't tall enough, sit back and grow it
And if you gotta drawl, you best just own it
So put a little 'y'all' in your pipe and smoke it

Can't find a barstool, just find a porch
Hell, whiskey's cheaper at the liquor store
When life gets you down, go buy a dog
And in the end, you'll be better off

If you tell it like it is, don't sugar coat it
Take it to the bank so you can't blow it
Use a little duct tape if you done broke it
When it don't start, you might have to choke it
If it gets too tall, you can just mow it
Ain't tall enough, sit back and grow it
And if you gotta drawl, you best just own it
So put a little 'y'all' in your pipe and smoke it

(Whoo, whoo)
Yeah, hit that for me one more time
(Whoo, whoo)

And if it gets too tall, you can just mow it
Ain't tall enough, sit back and grow it
And if you gotta drawl, you best just own it
So put a little 'y'all' in your pipe and smoke it

Smoke it
Smoke it
Smoke it

Pipe

Tu veux savoir la vérité, eh bien, je l'ai écrit
J'ai un doctorat en pensées à haute voix
Pas de livre à acheter, c'est plutôt une liste
Ce n'est pas long, ça ressemble à ça

Dis-le comme c'est, ne le sucre pas
Mets-le à la banque pour que tu ne puisses pas le perdre
Utilise un peu de ruban adhésif si tu l'as cassé
Quand il ne démarre pas, il faut peut-être l'étouffer
S'il devient trop grand, tu peux le tondre
Il n'est pas assez grand, assieds-toi et fais-le pousser
Et si tu dois parler du sud, tu dois l'assumer
Alors mets un peu de "y'all" dans ta pipe et fume-la

Tu ne trouves pas de tabouret de bar, trouve juste un porche
Bon, le whisky est moins cher au magasin d'alcool
Quand la vie te fait du mal, achète un chien
Et à la fin, tu seras mieux

Si tu le dis comme c'est, ne le sucre pas
Mets-le à la banque pour que tu ne puisses pas le perdre
Utilise un peu de ruban adhésif si tu l'as cassé
Quand il ne démarre pas, il faut peut-être l'étouffer
S'il devient trop grand, tu peux le tondre
Il n'est pas assez grand, assieds-toi et fais-le pousser
Et si tu dois parler du sud, tu dois l'assumer
Alors mets un peu de "y'all" dans ta pipe et fume-la

(Whoo, whoo)
Ouais, frappe-moi ça encore une fois
(Whoo, whoo)

S'il devient trop grand, tu peux le tondre
Il n'est pas assez grand, assieds-toi et fais-le pousser
Et si tu dois parler du sud, tu dois l'assumer
Alors mets un peu de "y'all" dans ta pipe et fume-la

Fume-la
Fume-la
Fume-la