Текст и перевод песни Lainey Wilson - Pipe

Pipe

Wanna know the truth, well, I wrote it down
I got a PhD in thinkin' out loud
No book to buy, it's more like a list
It ain't long, kinda goes like this

Tell it like it is, don't sugar coat it
Take it to the bank so you can't blow it
Use a little duct tape if you done broke it
When it don't start, you might have to choke it
If it gets too tall, you can just mow it
Ain't tall enough, sit back and grow it
And if you gotta drawl, you best just own it
So put a little 'y'all' in your pipe and smoke it

Can't find a barstool, just find a porch
Hell, whiskey's cheaper at the liquor store
When life gets you down, go buy a dog
And in the end, you'll be better off

If you tell it like it is, don't sugar coat it
Take it to the bank so you can't blow it
Use a little duct tape if you done broke it
When it don't start, you might have to choke it
If it gets too tall, you can just mow it
Ain't tall enough, sit back and grow it
And if you gotta drawl, you best just own it
So put a little 'y'all' in your pipe and smoke it

(Whoo, whoo)
Yeah, hit that for me one more time
(Whoo, whoo)

And if it gets too tall, you can just mow it
Ain't tall enough, sit back and grow it
And if you gotta drawl, you best just own it
So put a little 'y'all' in your pipe and smoke it

Smoke it
Smoke it
Smoke it

Трубка мира

Хочешь знать правду, дорогой, я её записала,
У меня докторская степень по "думанию вслух".
Книги не будет, скорее, список,
Он короткий, примерно такой:

Говори как есть, не надо приукрашивать,
Клади в банк, чтобы не спустить всё на ветер.
Используй изоленту, если сломалось,
Если не заводится, попробуй дернуть посильнее.
Если слишком высоко, просто подстриги,
А если недостаточно высоко, сядь и жди, пока отрастет.
А если у тебя есть говор, то лучше просто прими это,
Так что забей покрепче свою трубку и раскури её.

Не можешь найти барный стул, найди крыльцо,
Черт, виски дешевле в магазине,
Когда жизнь потреплет, заведи собаку,
И в конце концов тебе станет лучше.

Говори как есть, не надо приукрашивать,
Клади в банк, чтобы не спустить всё на ветер.
Используй изоленту, если сломалось,
Если не заводится, попробуй дернуть посильнее.
Если слишком высоко, просто подстриги,
А если недостаточно высоко, сядь и жди, пока отрастет.
А если у тебя есть говор, то лучше просто прими это,
Так что забей покрепче свою трубку и раскури её.

(Ух, ух)
Да, сделай это для меня ещё разок,
(Ух, ух)

Если слишком высоко, просто подстриги,
А если недостаточно высоко, сядь и жди, пока отрастет.
А если у тебя есть говор, то лучше просто прими это,
Так что забей покрепче свою трубку и раскури её.

Раскури,
Раскури,
Раскури.