Текст и перевод песни Lainey Wilson - Road Runner

My white Tacoma and right Tecovas, a match and kerosene

Моя белая Такома и правильные Тековы, спички и керосин

I pit stopped in here for one cold beer, and you tumbled into me

Я зашел сюда выпить холодного пива, и ты налетел на меня

We talked all night, I bummed a light that turned into a wildfire

Мы проговорили всю ночь, я зажег свет, который превратился в лесной пожар

But I can't slow down, I cut through town like a rusty old barbed wire

Но я не могу сбавить скорость, я пересекаю город, как старая ржавая колючая проволока.

Baby, I'm a roadrunner

Детка, я бегун по дорогам.

Heads Carolina, tails Timbuktu

Орел Каролина, решка Тимбукту

There ain't no wonder

В этом нет ничего удивительного

Nobody's had enough, get up and go in their boots

Никому не надоело, вставайте и идите в своих ботинках.

Finger in the air, slinging prayers, hair wind blown

Палец в воздухе, шепчущий молитвы, волосы развеваются ветром.

Pedal to the metal, burning rubber off of Bridge stones

Вдавливайте педали в металл, сжигая резину на камнях моста.

I've never loaded my shotgun seat

Я никогда не заряжал свой дробовик.

I'm a roadrunner and, baby, you can run with me

Я бегун по дорогам, и, детка, ты можешь бежать со мной.

That motel vacant sign is flashing like it don't want me to leave

Вывеска мотеля "пусто" мигает, как будто не хочет, чтобы я уходил.

But I gotta chase the sunrise and keep the tumble in my weed

Но я должен догонять рассвет и продолжать кувыркаться в своей траве.

I wanna taste your cowboy kiss, but in a different state

Я хочу попробовать твой ковбойский поцелуй, но в другом состоянии.

If you want to, you better grab your boots made for the highway

Если ты хочешь, тебе лучше захватить свои ботинки, сшитые специально для шоссе

Baby, I'm a roadrunner

Детка, я бегун по дорогам.

Heads Carolina, tails Timbuktu

Орел Каролина, решка Тимбукту

There ain't no wonder

В этом нет ничего удивительного

Nobody's had enough, get up and go in their boots

Никому не надоело, вставайте и идите в своих ботинках.

Finger in the air, slinging prayers, hair wind blown

Палец в воздухе, шепчущий молитвы, волосы развеваются ветром.

Pedal to the metal, burning rubber off of Bridge stones

Вдавливайте педали в металл, сжигая резину на камнях моста.

I've never loaded my shotgun seat

Я никогда не заряжал свой дробовик.

I'm a roadrunner and, baby, you can run with me

Я бегун по дорогам, и, детка, ты можешь бежать со мной.

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh

Road, road, roadrunner

Alabama, Mississippi, Tennessee, Arizona

Road, road, roadrunner

Rolling down the road, tryna find me another

Roadrunner

Heads Carolina, tails Timbuktu

There ain't no wonder

Nobody's had enough, get up and go in their boots

Никому не надоело, вставайте и идите в своих ботинках.

Finger in the air, slinging prayers, hair wind blown

Палец в воздухе, шепчущий молитвы, волосы развеваются ветром.

Pedal to the metal, burning rubber off of Bridge stones

Вдавливайте педали в металл, сжигая резину на камнях моста.

I've never loaded my shotgun seat

Я никогда не заряжал свой дробовик.

I'm a roadrunner and, baby, you can run with me

Я бегун по дорогам, и, детка, ты можешь бежать со мной.

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh-ooh

Ах, оо-оо-оо

Ah, ooh-ooh

Ах, оо-оо

Оцените перевод

Авторы: Lainey Wilson, Trannie Anderson, Dallas Wilson

Альбом

Bell Bottom Country

дата релиза

28-10-2022

1 What's Up (What's Going On)
2 Heart Like A Truck
3 Live Off
4 Hillbilly Hippie
5 Road Runner
6 Watermelon Moonshine
7 Grease
8 Weak-End
9 Me, You, and Jesus
10 Hold My Halo
11 Atta Girl
12 This One's Gonna Cost Me
13 Those Boots (Deddy's Song)
14 Wildflowers and Wild Horses
15 Smell Like Smoke
16 New Friends