Текст и перевод песни Laing - Mit Zucker

Mit Zucker

Ich werde von der Sonne wach,
Ich dreh mich um und seh zu, wie du schläfst.
Wir haben es gestern Nacht gemacht.
Wie du da so liegst werd ich gleich schon wieder schwach.
Das hast du wohl gemerkt,
Denn du lachst,
Um den guten Morgen deine tiefen was?
Sag mal waren wir nicht irgendwo stehen geblieben?
Könnte ich noch einen von deinen Küssen kriegen?
Refrain:
Ich kenn dich nackt, weiß wo du noch Leberflecke hast,
Ich bin mehrfach in deinen Armen aufgewacht,
Kenn dein′ Geschmack,
Ich weiß, wie du beim ficken klingst,
Doch ich konnte mir nie merken, dass du Kaffee gern mit Zucker trinkst.
Konnte mir nie merken, dass du Kaffee gern mit Zucker trinkst.
Ich schätze, dass ist kein Detail.
Willst du einen Löffel oder zwei.
Gegen den bitteren Geschmack.
Ich putz mir die Zähne während du dich duscht.
Und die Zeit vergeht der Spuren der Nacht versuchst.
Deine Klamotten aus dem Laken sammelst,
Beim Frühstück merkst, dass du längst spät dran bist.
Ich ess MarmeladenToast,
Während du deine Schlüssel suchst
Deine Jacke greifst, mich küsst und dann verschwindest,
Mir fällt auf, dass in deiner Tasse noch alles drin ist
Refrain:
Ich schätze, dass ist kein Detail.
Ich kenn dich nackt, weiß wo du noch Leberflecke hast,
Ich bin mehrfach in deinen Armen aufgewacht,
Kenn dein' Geschmack,
Ich weiß, wie du beim ficken klingst,
Doch ich konnte mir nie merken, dass du Kaffee gern mit Zucker trinkst.
Konnte mir nie merken, dass du Kaffee gern mit Zucker trinkst.

С сахаром

Просыпаюсь от солнца,
Поворачиваюсь и смотрю, как ты спишь.
Мы занимались этим прошлой ночью.
Как ты так лежишь, я снова слабею.
Ты, наверное, заметил,
Ведь ты смеешься,
Чтобы с добрым утром твои глубокие что?
Скажи, мы разве не остановились где-то?
Могу я получить еще один твой поцелуй?
Припев:
Я знаю тебя обнаженным, знаю, где у тебя родинки,
Я много раз просыпалась в твоих объятиях,
Знаю твой вкус,
Я знаю, как ты звучишь во время секса,
Но я никак не могу запомнить, что ты пьешь кофе с сахаром.
Никак не могу запомнить, что ты пьешь кофе с сахаром.
Полагаю, это не такая уж важная деталь.
Хочешь одну ложку или две?
Против горького вкуса.
Я чищу зубы, пока ты принимаешь душ.
И время летит, ты пытаешься стереть следы ночи.
Собираешь свою одежду с простыни,
За завтраком понимаешь, что давно опаздываешь.
Я ем тост с джемом,
Пока ты ищешь свои ключи,
Хватаешь куртку, целуешь меня и исчезаешь,
Я замечаю, что в твоей чашке все еще все.
Припев:
Полагаю, это не такая уж важная деталь.
Я знаю тебя обнаженным, знаю, где у тебя родинки,
Я много раз просыпалась в твоих объятиях,
Знаю твой вкус,
Я знаю, как ты звучишь во время секса,
Но я никак не могу запомнить, что ты пьешь кофе с сахаром.
Никак не могу запомнить, что ты пьешь кофе с сахаром.