Wechselt die Beleuchtung - Live - Laing перевод на русский

Wechselt die Beleuchtung - Live

Merkst du das
Oder merkst du's nicht?
Spinn ich oder liegt das
Spinn ich oder liegt das
Spinn ich oder liegt das vielleicht am Licht?

Weißt du, was witzig ist?
Ich seh dich jeden Tag in andrem Licht
Weißt du, was witzig ist?
Ich lieb dich manchmal und manchmal

Wechselt die Beleuchtung
Wechselt die Beleuchtung

Weißt du, es ist wirklich merkwürdig
Irgendwas ist doch los mit dem Licht
Manchmal find ich dich, ach, ich weiß auch nicht
Wenn du da so sitzt und manchmal

Verirrt sich ein Sonnenstrahl auf
Dein Gesicht, Schatten werden weich und du
Erscheinst plötzlich so unwiderstehlich
Nur eine Wolke reicht und der

Doch nur eine Wolke reicht und der Eindruck weicht
Denn dann

Wechselt die Beleuchtung
Wechselt die Beleuchtung
Wechselt die Beleuchtung
Wechselt die Beleuchtung

Und alles kriegt neue Bedeutung (kriegt neue Bedeutung)
(Kriegt neue Bedeutung, kriegt neue Bedeutung)
(Kriegt neue Bedeutung, kriegt neue Bedeutung)

Weißt du, dass ich manchmal glücklich
Bin und dann auf einmal nicht?
Dann hau ich ab, geh ins Hotel, doch
Leider ist es auch da schrecklich hell

Und weißt du, was ich dann da mach?
Ich gieß mir einen auf die Lampe, dass es kracht
Ich setz mich gern mit allem auseinander, aber
Ich bitte dich, doch nicht bei diesem scheiß Licht!

Bitte wechselt die Beleuchtung
Wechselt die Beleuchtung
Wechselt die Beleuchtung
Und alles kriegt neue Bedeutung

Merkst du das oder merkst du's nicht?
Spinn ich oder liegt das vielleicht am Licht?

Wechselt die Beleuchtung
Wechselt die Beleuchtung

Und alles kriegt neue Bedeutung

Меняется освещение - Live

Замечаешь ли ты это
Или не замечаешь?
Мне кажется, или это
Мне кажется, или это
Мне кажется, или это из-за света?

Знаешь, что забавно?
Я вижу тебя каждый день в другом свете
Знаешь, что забавно?
Я люблю тебя иногда, а иногда

Меняется освещение
Меняется освещение

Знаешь, это действительно странно
Что-то не так со светом
Иногда ты мне кажешься, ах, я даже не знаю
Когда ты так сидишь, а иногда

Заблудившийся солнечный луч на
Твоем лице, тени смягчаются, и ты
Кажешься вдруг таким неотразимым
Всего лишь облако, и

Всего лишь облако, и впечатление пропадает
Потому что тогда

Меняется освещение
Меняется освещение
Меняется освещение
Меняется освещение

И всё приобретает новый смысл (приобретает новый смысл)
(Приобретает новый смысл, приобретает новый смысл)
(Приобретает новый смысл, приобретает новый смысл)

Знаешь, что я иногда счастлива
А потом вдруг нет?
Тогда я ухожу, иду в отель, но
К сожалению, там тоже ужасно светло

И знаешь, что я тогда делаю?
Я напиваюсь до беспамятства
Я люблю во всем разбираться, но
Прошу тебя, только не при этом чертовом свете!

Пожалуйста, пусть изменится освещение
Меняется освещение
Меняется освещение
И всё приобретает новый смысл

Замечаешь ты это или нет?
Мне кажется, или это из-за света?

Меняется освещение
Меняется освещение

И всё приобретает новый смысл