Jetzt, hier, immer (Album Mix) - Laith Al-Deen перевод на английский

Jetzt, hier, immer (Album Mix)

Könnt ich die Welt mit deinen Augen sehen,
Könnt sie fühlen mit deinen Händen,
Könnt ich Worte so wie du verstehn,
Würd ich so wie du denken,
Könnt ich träumen, so wie du es träumst,
Könnt mit deinen Wolken ziehn,
Würden deine Ängste meine sein,
Wüsst ich, was dir fehlt,
Ich würd es für dich stehlen.

Ich bin bei dir,
Jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
Jetzt, hier, immer, halt ich zu dir

Könnt ich hören, so wie du es hörst,
Könnt mit deiner Stimme sprechen,
Könnt ich tasten, schmecken, so wie du,
Ich fühlte all deine Schwächen.
Wüsste ich, wo deine Sonne steht,
Ich wär aus deinem Fleisch und Blut
Würden Tage wie bei dir vergehn
Ich möcht dich kennen wie mich selbst
Du kannst auf mich zählen

Ich bin bei dir,
Jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
Jetzt, hier, immer, halt ich zu dir
Jetzt, hier, immer, bin ich bei dir

Ich möcht dich kennen wie mich selbst
Du kannst auf mich zählen, kannst auf mich zählen
Oh, wüsst ich, was dir fehlt,
Ich würd es für dich stehlen.

Jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
Jetzt, hier, immer wieder bei dir, bei dir, bei dir
Halt ich zu dir
Jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
Jetzt, hier, immer, bin ich bei dir

Right Here, Right Now (Album Mix)

If I could see the world through your eyes,
Feel it with your hands,
Understand words the way you do,
I would think like you,
Dream the way you dream,
I could ride with your clouds,
Your fears would be mine,
I would know what you lack,
I would steal it for you.

I am with you,
Right here, right now, I am with you
Right here, right now, I will hold on to you

If I could hear like you hear,
Speak with your voice,
Taste and touch like you do,
I would feel all your weaknesses.
I would know where your sun rises,
I would be made of your flesh and blood
Days would pass like they do for you
I would like to know you as I know myself
You can count on me

I am with you,
Right here, right now, I am with you
Right here, right now, I will hold on to you
Right here, right now, I am with you

I would like to know you as I know myself
You can count on me, you can count on me
Oh, if I knew what you lack,
I would steal it for you.

Right here, right now, I am with you
Right here, right now, always with you, with you, with you
I will hold on to you
Right here, right now, I am with you
Right here, right now, I am with you