Текст и перевод песни Laith Al-Deen - Stille

Stille

Bei dir
Konnte ich
Mich niemals
Wirklich zeigen
Wir- haben uns nie wirklich kennen gelernt
Vom scheitern der Worte
Berichtet all unser Schweigen
Große Distance- heißt nicht,
Dass man sich weit genug von einander entfernt

Stille, kann man nicht überhören
Und ich weiß du liegst jetzt irgendwo wach
Denn Herzen können nicht lügen
Und auch gebrochene schlagen noch

Stille, kann man nicht überhören
Und ich weiß du liegst jetzt irgendwo wach
Denn Herzen können nicht lügen
Und auch gebrochene schlagen noch

Mit dir
Kam auch
Die Schwerkraft meiner Gedanken
Sie fielen zu Boden
Sie flogen schwer
Es genügt ein Wort
Um in der Wirklichkeit zu landen
Macht der Moment
So blind
Oder versteht man es immer erst- hinterher

Stille, kann man nicht überhören
Und ich weiß du liegst jetzt irgendwo wach
Denn Herzen können nicht lügen
Und auch gebrochene schlagen noch

Stille, kann man nicht überhören
Und ich weiß du liegst jetzt irgendwo wach
Denn Herzen können nicht lügen
Und auch gebrochene schlagen noch

Stilleeeeee...
Stilleeeeee...
Stilleeeeee...

Ich weiß du liegst jetzt irgendwo wach (Stilleeeeee...)
Auch gebrochene schlagen noch

Stille, kann man nicht überhören
Und ich weiß du liegst jetzt irgendwo wach
Denn Herzen können nicht lügen
Und auch gebrochene schlagen noch

Stille, kann man nicht überhören
Und ich weiß du liegst jetzt irgendwo wach
Denn Herzen können nicht lügen
Und auch gebrochene schlagen noch

Silence

With you
I could
Never truly
Show myself
We - never truly got to know each other
Of the failure of words
All our silence reports
Great distance - doesn't mean,
That we are far enough away from each other

Silence, you can't ignore
And I know you're lying awake somewhere now
Because hearts can't lie
And even broken ones still beat

Silence, you can't ignore
And I know you're lying awake somewhere now
Because hearts can't lie
And even broken ones still beat

With you
Came also
The gravity of my thoughts
They fell to the ground
They flew heavily
One word is enough
To land in reality
The power of the moment
So blind
Or do you always only understand it - afterwards

Silence, you can't ignore
And I know you're lying awake somewhere now
Because hearts can't lie
And even broken ones still beat

Silence, you can't ignore
And I know you're lying awake somewhere now
Because hearts can't lie
And even broken ones still beat

Silenceeeeee...
Silenceeeeee...
Silenceeeeee...

I know you're lying awake somewhere now (Silenceeeeee...)
Even broken ones still beat

Silence, you can't ignore
And I know you're lying awake somewhere now
Because hearts can't lie
And even broken ones still beat

Silence, you can't ignore
And I know you're lying awake somewhere now
Because hearts can't lie
And even broken ones still beat