Lajalada - Chira - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lajalada - Chira




Chira
Chira
Sombra que va, Apagando
L'ombre qui s'en va, s'éteignant
Viene detrás, de aparente suavidad
Vient derrière, d'une douceur apparente
Bicho malo, rezongando
Mauvais bicho, grognant
Hostilidad
Hostilité
Que la mansedumbre
Que la douceur
Hoy se torna brusquedad
Aujourd'hui se transforme en brusquerie
Lumbre en la inmensidad
Feu dans l'immensité
Ya no se escucha ese pulular
On n'entend plus ce bourdonnement
Ruidos de una ciudad
Bruit d'une ville
Que se asobinan
Qui se penche
Bajo un mar
Sous une mer
De estrellas
D'étoiles
Se hace a la tempestad
Elle se fait à la tempête
Se hace temporal de asalto
Elle se fait tempête d'assaut
De brutalidad
De brutalité
Irascibilidad
Irritabilité
Lumbre en la inmensidad
Feu dans l'immensité
Ya no se escucha ese pulular
On n'entend plus ce bourdonnement
Ruidos de una ciudad
Bruit d'une ville
Que se asobinan
Qui se penche
A plena serena
En pleine sérénité
Amansame
Apaise-moi
Amansame
Apaise-moi
Quedate
Reste
Amansame
Apaise-moi
Quedate
Reste
Junto a mi (ti)
Près de moi (toi)
Amánsame
Apaise-moi
Quédate
Reste
Junto a mi, cálmame
Près de moi, calme-moi
Tu candor y tu calor
Ta candeur et ta chaleur
Apacigua mi inquietud
Apaise mon inquiétude
Y tu manera de querer
Et ta manière d'aimer
Me hace ser mejor
Me fait être meilleur
Amánsame y quédate
Apaise-moi et reste
Junto a mi
Près de moi





Авторы: Alberto Rodríguez García, Belén álvarez Doreste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.