Текст и перевод песни Lajalada - Laderiva

Laderiva

Time
Will never erase
All the things we shared
And now
That I left you alone
And you're already gone

I'm trying to awake
Trying to close and trying to stand
Up and walk
On my own
Let you go, let you out
Loose you

Now
You know my doubt is my chain
You know my blame is my pain

And a world is not enough
Forgiveness takes a time
To become yours and mine

I'm trying to awake
Trying to close and trying to stand
Up and walk
On my own
Let you go and let you out,
Loose you
I'm trying to awake
Trying to close and trying to stand
Up and walk
On my own
Let you go and let you out,
Loose you

Forgiveness
Forgiveness
Forgiveness
Forgiveness
Forgiveness
(And forgive, forgive)

And forgive
Forgive (and forgive)
And wait for time
To set me free
And I'll keep you (and forgive)
Inside (forgive)
Inside

And wait for time
To set me free (mmmh)
I'll keep you inside
Inside
Mmmh
Mmh

Laderiva

Le temps
Ne pourra jamais effacer
Tout ce que nous avons partagé
Et maintenant
Que je t'ai laissé seul
Et que tu es déjà parti

J'essaie de me réveiller
J'essaie de me refermer et d'essayer de me tenir debout
Me lever et marcher
Seule
Te laisser partir, te laisser sortir
Te perdre

Maintenant
Tu sais que mon doute est ma chaîne
Tu sais que mon blâme est ma douleur

Et un monde n'est pas assez
Le pardon prend du temps
Pour devenir à toi et à moi

J'essaie de me réveiller
J'essaie de me refermer et d'essayer de me tenir debout
Me lever et marcher
Seule
Te laisser partir, te laisser sortir,
Te perdre
J'essaie de me réveiller
J'essaie de me refermer et d'essayer de me tenir debout
Me lever et marcher
Seule
Te laisser partir, te laisser sortir,
Te perdre

Pardonner
Pardonner
Pardonner
Pardonner
Pardonner
(Et pardonner, pardonner)

Et pardonner
Pardonner (et pardonner)
Et attendre le temps
Pour me libérer
Et je te garderai (et pardonner)
À l'intérieur (pardonner)
À l'intérieur

Et attendre le temps
Pour me libérer (mmmh)
Je te garderai à l'intérieur
À l'intérieur
Mmmh
Mmh