Текст и перевод песни Lajon - Wanderer Like Me

Wanderer Like Me

I still wonder, do you ever dream?
Did my wide ideas wake up your fears, you couldn't fall asleep?
I do wonder if you still believe
Did my oversell of fairy tales, take all your energy

If i could say im sorry, it'd be the only word id speak
Pride is like my kryptonite; it hurts the more i drink

It aint easy to love
It aint easy to love a wanderer like me

I do wonder, will i ever be
The man your daddy said you'd marry, i could never be his king
But am i closer, to what you couldn't see
Shouldve never made you pack my weight and carry it for me

If i could say im sorry, it'd be the only word id speak
Pride is like my kryptonite; it hurts the more i drink

It aint easy to love
It aint easy to love a wanderer like me
It aint easy to love. easy to love
It aint easy to love a wanderer like me
It aint easy to love easy to love
It aint easy to love a wanderer like me
A wanderer like me

Errant comme moi

Je me demande encore, est-ce que tu rêves parfois ?
Est-ce que mes idées grandioses ont réveillé tes peurs, tu n'as pas pu t'endormir ?
Je me demande si tu crois encore
Est-ce que mon exagération des contes de fées a pris toute ton énergie ?

Si je pouvais dire que je suis désolé, ce serait le seul mot que je dirais
La fierté est comme ma kryptonite ; elle me fait mal plus je bois

Ce n'est pas facile d'aimer
Ce n'est pas facile d'aimer un errant comme moi

Je me demande, est-ce que je serai jamais
L'homme que ton père a dit que tu épouserais, je ne pourrais jamais être son roi
Mais est-ce que je suis plus près, de ce que tu ne pouvais pas voir
Je n'aurais jamais dû te faire porter mon fardeau et le porter pour moi

Si je pouvais dire que je suis désolé, ce serait le seul mot que je dirais
La fierté est comme ma kryptonite ; elle me fait mal plus je bois

Ce n'est pas facile d'aimer
Ce n'est pas facile d'aimer un errant comme moi
Ce n'est pas facile d'aimer. Facile d'aimer
Ce n'est pas facile d'aimer un errant comme moi
Ce n'est pas facile d'aimer Facile d'aimer
Ce n'est pas facile d'aimer un errant comme moi
Un errant comme moi