Текст и перевод песни Lak - Vai Raja Mai (Blacksheep Anthem) (feat. Vallavan & Kirthiga Murali)
Vilayaal
maariya
vithiyum
oyattum
La
vie
te
fait
souffrir
et
tu
dois
être
patient
Vizhiyil
ooreya
neerum
kaayattum
Les
larmes
dans
tes
yeux
doivent
être
retenues
Vakkin
valimaiyae
parave
paayattum
La
force
de
ta
voix
effraie
l'oiseau
Vai
raja
mai
Lève-toi,
mon
roi
Maravom
maravom
Oublie,
oublie
Naattin
poakkai
maravom
Oublie
les
maux
de
notre
pays
Pathivoam
pathivoam
Défends,
défends
Sathaththil
vaakkai
pathivom
Défends
la
vérité
sans
relâche
Maravom
maravam
Oublie,
oublie
Naattin
poakkai
maravom
Oublie
les
maux
de
notre
pays
Pathivoam
pathivoam
Défends,
défends
Sathaththil
vaakkai
pathivom
Défends
la
vérité
sans
relâche
Vizhiththezhu
thozhaa
Levez-vous,
amis
Alu
kural
kelaai
Écoutez
la
douce
mélodie
Viral
nuni
maiyyaal
Du
bout
des
doigts,
avec
de
l'encre
Vaduvinai
poakkidave
Élimine
les
maux
Vizhiththezhu
thozhaa
Levez-vous,
amis
Alu
kural
kelaai
Écoutez
la
douce
mélodie
Viral
nuni
maiyyaal
Du
bout
des
doigts,
avec
de
l'encre
Vaduvinai
poakkidave
Élimine
les
maux
Maravom
maravom
Oublie,
oublie
Naattin
poakkai
maravom
Oublie
les
maux
de
notre
pays
Pathivoam
pathivom
Défends,
défends
Sathaththil
vaakkai
pathivom
Défends
la
vérité
sans
relâche
Maravom
maravom
Oublie,
oublie
Naattin
poakkai
maravoam
Oublie
les
maux
de
notre
pays
Pathivoam
pathivoam
Défends,
défends
Sathaththil
vaakkai
pathivom
Défends
la
vérité
sans
relâche
Adimai
pola
vaazhntha
vazhkkai
Une
vie
vécue
comme
un
esclave
Arai
nootraandaai
poruththirunthom
Nous
avons
enduré
pendant
un
demi-siècle
Arai
naal
nindru
seluththum
vaakkai
La
vérité
que
nous
avons
reconnue
et
oubliée
Therinthae
maranthirunthom
Pendant
quelques
jours,
elle
persiste
Adimai
pola
vaazhntha
vazhkkai
Une
vie
vécue
comme
un
esclave
Arai
nootraandaai
poruththirunthom
Nous
avons
enduré
pendant
un
demi-siècle
Arai
naal
nindru
seluththum
vaakkai
La
vérité
que
nous
avons
reconnue
et
oubliée
Therinthae
maranthirunthom
Pendant
quelques
jours,
elle
persiste
Urimai
kuralai
uyarthiduvom
Élevez
la
voix
de
la
liberté
Oomai
thanaththai
kalaithiduvom
Brisons
le
silence
Unmaigalai
nilai
niruththiduvom
Affirmerons
la
vérité
Vai
raja
mai
Lève-toi,
mon
roi
Vottu
un
kadamai
alla
Ce
n'est
pas
ton
devoir
Perumaiyaai
nee
pathivu
sei
Défends-toi
avec
fierté
Nootrukku
nooru
ena
Pour
cent,
cent
Thamizhagam
thalai
nimira
sei
Fais
que
le
Tamil
Nadu
soit
fier
Vai
raja
Lève-toi,
mon
roi
Vai
raja
mai
Lève-toi,
mon
roi
Vai
raja
Lève-toi,
mon
roi
Vai
raja
mai
Lève-toi,
mon
roi
Vottu
un
kadamai
alla
Ce
n'est
pas
ton
devoir
Perumaiyaai
nee
pathivu
sei
Défends-toi
avec
fierté
Nootrukku
nooru
ena
Pour
cent,
cent
Thamizhagam
thalai
nimira
sei
Fais
que
le
Tamil
Nadu
soit
fier
Vizhiththezhu
thozhaa
Levez-vous,
amis
Alu
kural
kelaai
Écoutez
la
douce
mélodie
Viral
nuni
maiyyaal
Du
bout
des
doigts,
avec
de
l'encre
Vaduvinai
poakkidave
Élimine
les
maux
Maravom
maravom
Oublie,
oublie
Naattin
poakkai
maravom
Oublie
les
maux
de
notre
pays
Pathivoam
pathivom
Défends,
défends
Sathaththil
vaakkai
pathivom
Défends
la
vérité
sans
relâche
Оцените перевод
Альбом
Vai Raja Mai (Blacksheep Anthem) (feat. Vallavan & Kirthiga Murali) - Single дата релиза
01-05-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.