Текст и перевод песни Lake - Dis-moi c'est comment?

Dis-moi c'est comment?

J'ai l'impression d'étouffer
La porte était ouverte
Donc j'ai pris le large
J'avais besoin de place
Avant de me faire bouffer
Y'a rien d'étonnant
On voulait souffler
Émotions sous clé
Bientôt je reprends les commandes
Poto, dis-moi, c'est comment?
Et si on étouffe
On smokera la douce
Dis-moi, c'est comment?
Bien sûr qu'on a le blues
Au fond, on a tous
Voulu plaire à tout le monde
C'est vrai que ça me bouffe
J'ai connu les doutes
Le poids sur les poumons
Les joies et les tourments
Laisse-moi errer
Prêt à serrer
Quand je pense à tous les bails
Qu'il me reste à gérer
Excuse-moi chérie
Faut que je taille c'est vrai
J'ai l'impression d'être là où le mal sévit
Nouveau tatou sur le passeport
Il me faut un tas d'argent
Il me faut un pass or
J'ai fait sauter les traceurs
Ils attendent tous, tous, tous que les plats sortent
C'est comme un pansement
Sur mes plaies sinon
Je sens un pincement trop intensément
Jamais las de ce monde
J'taffe mes placements
Je sais que le temps passe
Et que n'importe quel grain de sable se mange
J'avance sans phare, car j'préfère avoir les pieds d'dans
Que regarder l'match depuis l'banc, hein
Y'a rien d'étonnant
On voulait souffler
Émotions sous clé
Bientôt je reprends les commandes
Poto, dis-moi, c'est comment?
Et si on étouffe
On smokera la douce
Dis-moi c'est comment?
Bien sûr qu'on a le blues
Au fond, on a tous
Voulu plaire à tout le monde
C'est vrai que ça me bouffe
J'ai connu les doutes
Le poids sur les poumons
Les joies et les tourments
J'avoue c'est lourd tout ce que je ressens
J'ai qu'une envie c'est d'rester seul
Et toi c'est comment? On se ressemble
Si parfois le vice caresse tes peurs
Mais devant le vide je dois rester fort
Même si les doutes prennent de l'ampleur
Genre devant la pression, je ne céderai pas
Je resterai de marbre
J'avoue c'est lourd tout ce que je ressens
J'ai qu'une envie c'est d'rester seul
Et toi c'est comment?
On se ressemble
Si parfois le vice caresse tes peurs
Mais devant le vide, je dois rester fort
Même si les doutes prennent de l'ampleur
Genre devant la pression, je ne céderai pas
Poto dis-moi c'est comment?
Et si on étouffe
On smokera la douce
Dis-moi, c'est comment?
Bien sûr qu'on a le blues
Au fond, on a tous
Voulu plaire à tout le monde
C'est vrai que ça me bouffe
J'ai connu les doutes
Le poids sur les poumons
Les joies et les tourments
Poto dis-moi c'est comment?
Poto dis-moi c'est comment?

Я чувствую, что задыхаюсь
Дверь была открыта
Поэтому я снял
мне нужно было пространство
Прежде чем меня съедят
Нет ничего удивительного
Мы хотели дышать
Эмоции под замком
Скоро я вернусь к ответственности
Пото, расскажи мне, каково это?
И если мы задохнемся
Мы будем курить это сладко
Скажи мне, как дела?
Конечно, у нас есть блюз
В принципе, у всех нас есть
Хотел всем угодить
Это правда, что оно меня ест
Я знал сомнения
Вес на легких
Радости и муки
Позвольте мне побродить
Готов ужесточить
Когда я думаю обо всей аренде
Что мне еще предстоит справиться
Прости, дорогая
мне нужно подрезать это правда
Я чувствую, что нахожусь там, где процветает зло
Новая татуировка в паспорте
мне нужна куча денег
мне нужен золотой пропуск
Я взорвал трассеры
Они все, все, все ждут, когда принесут посуду.
Это как повязка
На мои раны иначе
Я чувствую щипок слишком сильно
Никогда не уставал от этого мира
Я работаю над своими инвестициями
Я знаю, время идет
И любую песчинку можно съесть
Я двигаюсь вперед без фар, потому что предпочитаю держать ноги внутри.
Чем смотреть матч со скамейки запасных, ага.
Нет ничего удивительного
Мы хотели дышать
Эмоции под замком
Скоро я вернусь к ответственности
Пото, расскажи мне, каково это?
И если мы задохнемся
Мы будем курить это сладко
Скажи мне, как дела?
Конечно, у нас есть блюз
В принципе, у всех нас есть
Хотел всем угодить
Это правда, что оно меня ест
Я знал сомнения
Вес на легких
Радости и муки
Я признаю, что это тяжело, все, что я чувствую
Я хочу только остаться один
А как тебе? Мы похожи
Если иногда порок ласкает твои страхи
Но перед лицом пустоты я должен оставаться сильным
Даже если сомнения растут
Например, столкнувшись с давлением, я не сдамся.
Я останусь равнодушным
Я признаю, что это тяжело, все, что я чувствую
Я хочу только остаться один
А как тебе?
Мы похожи
Если иногда порок ласкает твои страхи
Но перед лицом пустоты я должен оставаться сильным
Даже если сомнения растут
Например, столкнувшись с давлением, я не сдамся.
Пото, расскажи мне, каково это?
И если мы задохнемся
Мы будем курить это сладко
Скажи мне, как дела?
Конечно, у нас есть блюз
В принципе, у всех нас есть
Хотел всем угодить
Это правда, что оно меня ест
Я знал сомнения
Вес на легких
Радости и муки
Пото, расскажи мне, каково это?
Пото, расскажи мне, каково это?