Mer à boire - Lake перевод на немецкий

Mer à boire

Dans la salle, gros, y a rien à faire
Et je me noie
Il serait peut-être temps de faire un choix
Ça semble pas la mer à boire
Mais dans la poitrine, il y a ce poids
Qui me rappelle pourquoi je me noie
Il serait peut-être temps de faire un choix
Ça semble pas la mer à boire
Mais dans la poitrine, il y a ce poids
Qui me rappelle pourquoi je me noie
Il serait temps que je passe à la deuxième
Quitte à brûler le bout de mes ailes
Je te dis pas ce qui me passe par la tête
Je crois que je suis le seul à penser à ma perte
J'ai des plans, mais je sais que c'est bancal
Un de mes potes me dit ça va le faire
Je crois que j'ai peur, je fais genre j'ai le mental
Peu importe le prix de la guerre
On va la faire
Ouais, boy
On va la faire
Faut pas qu'ils mettent le pied sur la porte
Au risque de nous voir passer par la fenêtre
Ils m'ont dit laisse tomber
Ah ouais
Ils m'ont dit reste en retrait
Ah ouais
C'est pas qu'une question de blé
Ah non
Nan, c'est une question de respect
Bien sûr qu'on charbonne
Pour voir des flashs comme
Si j'étais famous
On veut des jets, on s'en fout des V12
Envoie le chèque, pour que la vie soit plus douce
Pour être un chef, je fais ce qui me plaît couz
Vodka Grey Goose
Pour zapper mes névroses
Les démons à mes trousses
Il n'y a pas de vraie cause
Dans la salle, gros, y a rien à faire
Dans la salle, gros, y a rien à faire
Mes pensées diffèrent
Je pense à toi, je ferme
Les yeux je ne vois
Que des jolies plaies
Que la folie crée
Ça a pris du poids
Ça m'a pris la tête
Ça m'a mis à terre
Ça m'a mis des chaînes
Faut que je me délivre
Et je me noie
Il serait peut-être temps de faire un choix
Ça semble pas la mer à boire
Mais dans la poitrine, il y a ce poids
Qui me rappelle pourquoi je me noie
Il serait peut-être temps de faire un choix
Ça semble pas la mer à boire
Mais dans la poitrine, il y a ce poids
Qui me rappelle pourquoi je me noie
Et je me noie
Il serait peut-être temps de faire un choix
Quitte à brûler le bout de mes ailes

Nicht der Rede wert

Im Raum, Alter, gibt's nichts zu tun
Und ich ertrinke
Es wäre vielleicht Zeit, eine Wahl zu treffen
Es scheint nicht der Rede wert zu sein
Aber in der Brust, da ist dieses Gewicht
Das mich daran erinnert, warum ich ertrinke
Es wäre vielleicht Zeit, eine Wahl zu treffen
Es scheint nicht der Rede wert zu sein
Aber in der Brust, da ist dieses Gewicht
Das mich daran erinnert, warum ich ertrinke
Es wäre Zeit, dass ich zum nächsten Schritt übergehe
Auch wenn ich mir dabei die Flügel verbrenne
Ich sage dir nicht, was mir durch den Kopf geht
Ich glaube, ich bin der Einzige, der an meinen Untergang denkt
Ich habe Pläne, aber ich weiß, dass sie wackelig sind
Einer meiner Kumpel sagt mir, es wird schon klappen
Ich glaube, ich habe Angst, ich tue so, als hätte ich die mentale Stärke
Egal, was der Krieg kostet
Wir werden ihn führen
Ja, Mann
Wir werden ihn führen
Sie dürfen keinen Fuß in die Tür setzen
Auf die Gefahr hin, dass sie uns aus dem Fenster springen sehen
Sie sagten mir, lass es sein
Ach ja
Sie sagten mir, bleib im Hintergrund
Ach ja
Es ist nicht nur eine Frage des Geldes
Ach nein
Nein, es ist eine Frage des Respekts
Natürlich schuften wir
Um Blitze zu sehen, als
Wäre ich berühmt
Wir wollen Jets, uns sind die V12 egal
Schick den Scheck, damit das Leben süßer wird
Um ein Boss zu sein, tue ich, was mir gefällt, mein Lieber
Wodka Grey Goose
Um meine Neurosen zu vergessen
Die Dämonen auf meinen Fersen
Es gibt keinen wirklichen Grund
Im Raum, Alter, gibt's nichts zu tun
Im Raum, Alter, gibt's nichts zu tun
Meine Gedanken schweifen ab
Ich denke an dich, ich schließe
Die Augen, ich sehe
Nur schöne Wunden
Die der Wahnsinn erschafft
Es hat zugenommen
Es hat mich verrückt gemacht
Es hat mich zu Boden geworfen
Es hat mich in Ketten gelegt
Ich muss mich befreien
Und ich ertrinke
Es wäre vielleicht Zeit, eine Wahl zu treffen
Es scheint nicht der Rede wert zu sein
Aber in der Brust, da ist dieses Gewicht
Das mich daran erinnert, warum ich ertrinke
Es wäre vielleicht Zeit, eine Wahl zu treffen
Es scheint nicht der Rede wert zu sein
Aber in der Brust, da ist dieses Gewicht
Das mich daran erinnert, warum ich ertrinke
Und ich ertrinke
Es wäre vielleicht Zeit, eine Wahl zu treffen
Auch wenn ich mir dabei die Flügel verbrenne