Текст и перевод песни Lakeyah feat. Gucci Mane - Poppin

Poppin

Éclatante

I might take your nigga shoppin'

J'emmènerai peut-être ton mec faire du shopping

Show you hoes what's poppin' (what's up, bitch?)

Pour montrer à ces putes ce qui brille (c'est quoi ton problème, salope ?)

Pull up, bentley, to the projects, tell that nigga, "Hop in" (hop in)

J' débarque en Bentley dans la cité, je dis à ce mec, "Monte" (monte)

I make 'em trap all day and tell that nigga, "Bring the profits" (bring it, bae)

Je les fais dealer toute la journée et je dis à ce mec, "Ramène les bénéfices" (ramène l'oseille, bébé)

I ride his face, he love the taste, I make him eat it sloppy (yeah, yeah)

Je le chevauche, il adore ça, je le fais manger salement (ouais, ouais)

Bad bitches in his comments, I'm the trendin' topic (I am, bitch)

Des bombes dans ses commentaires, je suis le sujet tendance (c'est ça, salope)

This lil' rocket in my pocket, don't make me go pop it, yeah

Ce petit pistolet dans ma poche, ne me forcez pas à le faire parler, ouais

I make 'em trap all day and tell that nigga, "Bring the profits" (bring it, bae)

Je les fais dealer toute la journée et je dis à ce mec, "Ramène les bénéfices" (ramène l'oseille, bébé)

I ride his face, he love the taste, I make him eat it sloppy (he like it, yeah)

Je le chevauche, il adore ça, je le fais manger salement (il aime ça, ouais)

Bitch, I make him eat it sloppy, I might make him clean it up (yeah)

Mec, je le fais manger salement, je le ferai peut-être tout nettoyer (ouais)

Make that nigga wanna top me, if he want me, eat it up (eat it up)

Donner envie à ce mec de me prendre, s'il me veut, qu'il mange tout (mange tout)

I don't like these bitches in my

J'aime pas ces putes dans mes

Business, I don't sneak and fuck (yeah)

affaires, je fais pas dans la discrétion (ouais)

I might give that ho her problem,

Je vais peut-être donner à cette pute ce qu'elle mérite

Tell that bitch to keep it up, yeah, yeah

Dire à cette salope de continuer comme ça, ouais, ouais

We top floor with my top off

On est au dernier étage, j'ai les seins à l'air

Put it down on him, knock his socks off (uh)

Je me mets sur lui, il en perd ses chaussettes (uh)

Show you bitches how to pimp a nigga

Je vais vous montrer, les putes, comment tenir un mec

He can't keep shit, he gotta drop it off (ayy)

Il peut rien garder pour lui, il doit tout rapporter (ayy)

Pretty bitch, he like to brag on me (brag)

Jolie gosse, il aime se vanter de moi (se vanter)

Tryna put a new ass on me (ass)

Essayer de me payer un nouveau boule (fesses)

I'm so damn expensive, uh

Je coûte tellement cher, uh

He know he gotta spend a bag on me (on God)

Il sait qu'il doit lâcher les billets pour moi (c'est sûr)

I like bitches more, I like bitches who can pass the score (ayy)

Je préfère les meufs, je préfère les meufs qui peuvent assurer (ayy)

She want that Dior, I might make that ho get nasty for it

Elle veut du Dior, je vais peut-être faire ramper cette pute pour l'avoir

I be sellin' niggas dreams, he like, "bae, talk to me nice" (duh)

Je vends du rêve aux mecs, il me dit, "bébé, parle-moi gentiment" (duh)

I'm so indecisive, but that nigga still gon' wanna wife it (uh-huh)

J'ai du mal à me décider, mais ce mec voudra quand même m'épouser (uh-huh)

I might take your nigga shoppin'

J'emmènerai peut-être ton mec faire du shopping

Show you hoes what's poppin' (what's up, bitch?)

Pour montrer à ces putes ce qui brille (c'est quoi ton problème, salope ?)

Pull up, Bentley, to the projects, tell that nigga, "Hop in" (hop in)