Текст и перевод песни Lakeyah - Windows

Windows

I bust the windows out your car
And, no, it didn't mend my broken heart
(I'll probably always have these ugly scars) Mmm
But right now I don't care about that part

I bust the windows out your car
You should feel lucky that was all I did
After five whole years of this bullshit
Gave you all of me and you played with it, ooh

I blame myself, ignoring what I already knew
Judge me not for how a bitch finna move
Judge me not for what a bitch finna do
If it's fuck me, nigga, then it's fuck you too

I'm a real good bitch, I got too many options
Real good dick, man, this fuck nigga toxic
Broke my heart, this nigga way outta pocket
I got all the proof, I ain't listening to gossip

Best friend making sure I seen that shit
I was never your type, yeah, I seen that bitch
Pulled down on 'em, yeah, I keyed that whip
Catch your ho out in public, I'ma beat that bitch

Been fucked off, had you sick to your stomach
Wasted all this time, I was way too solid
Range or the Kia, I was always ridin'
Kept it on lock, pussy real low mileage

Back and forth with this back and forth
Here we go again for like the tenth time
Back and forth about back and forth
Between this love and hate shit, it's a thin line, but

A part of me just wanna keep it to myself
A part of me just wanna tell 'em what you really did
A part of me just wanna tell 'em how you really is
Switching hoes like clothes, fuck niggas ain't shit

I ain't got the patience like I used to (No)
You only good at waitin', that shit talk, you can save it
It's crazy, shit get real, you show the real you, ooh, yeah (You)

I'm just tired of being tired, oh
So I'm movin' on
So I'm movin' on
Oh, I'm movin' on

I told you the shit that I need
Said I only wanna see you with me
Dropped on my knees, I was begging you, "Please"
I couldn't let you leave

But you was brushing me off, laughing and playing
If you never loved me, why did you say it?
You took advantage, you knew I was weak
And you knew I was young, I was scared to be free

Told you my past and you told me yours
How all of them bitches was doing you wrong
Told you them niggas was doing me dirty
Swear to God, you could've left me alone

'Cause I let down my guards, wish that I didn't
Breaking my heart, said you had no intentions
Every 'l love you' I'm leaving in question
Why did you say it if you never meant it? Uh

I ain't got the patience like I used to (No)
You only good at waitin', that shit talk, you can save it
It's crazy, shit get real, you show the real you, ooh, yeah (You)

I'm just tired of being tired, oh
So I'm movin' on
So I'm movin' on
Oh, I'm movin' on

Fenêtres

J'ai brisé les vitres de ta voiture
Et non, ça n'a pas réparé mon cœur brisé
(J'aurai probablement toujours ces vilaines cicatrices) Mmm
Mais en ce moment, je m'en fiche

J'ai brisé les vitres de ta voiture
Tu devrais te sentir chanceux que ce soit tout ce que j'ai fait
Après cinq ans de ce foutoir
Je t'ai tout donné et tu t'es joué de moi, ooh

Je me blâme, ignorant ce que je savais déjà
Ne me juge pas pour la façon dont une salope va bouger
Ne me juge pas pour ce qu'une salope va faire
Si c'est me baiser, mec, alors c'est te baiser aussi

Je suis une très bonne salope, j'ai trop d'options
Vraie bonne bite, mec, ce mec toxique
Il a brisé mon cœur, ce mec est vraiment fou
J'ai toutes les preuves, je n'écoute pas les ragots

Ma meilleure amie s'assure que j'ai vu ça
Je n'ai jamais été ton type, ouais, j'ai vu cette salope
Je me suis déchaînée, ouais, j'ai rayé sa voiture
Si je croise ta meuf en public, je vais la frapper

J'ai été baisée, tu en étais malade
J'ai gaspillé tout ce temps, j'étais trop solide
Un Range ou une Kia, j'ai toujours roulé
Je l'ai gardé sous clé, chatte avec peu de kilomètres

Allant et venant avec ce va-et-vient
On recommence pour la dixième fois
Allant et venant à propos d'aller et venir
Entre cet amour et cette haine, c'est une ligne mince, mais

Une partie de moi veut juste garder ça pour moi
Une partie de moi veut juste leur dire ce que tu as vraiment fait
Une partie de moi veut juste leur dire qui tu es vraiment
Changer de meufs comme de vêtements, les mecs sont de la merde

Je n'ai plus la patience que j'avais (Non)
Tu es juste bon à attendre, ce blabla, tu peux te le garder
C'est fou, les choses deviennent réelles, tu montres ton vrai visage, ooh, ouais (Toi)

Je suis juste fatiguée d'être fatiguée, oh
Alors je continue
Alors je continue
Oh, je continue

Je t'ai dit ce dont j'avais besoin
J'ai dit que je voulais te voir juste avec moi
Je me suis mise à genoux, je te suppliais, "S'il te plaît"
Je ne pouvais pas te laisser partir

Mais tu m'as ignoré, tu riais et tu jouais
Si tu ne m'as jamais aimée, pourquoi l'as-tu dit ?
Tu as profité de la situation, tu savais que j'étais faible
Et tu savais que j'étais jeune, j'avais peur d'être libre

Je t'ai parlé de mon passé et tu m'as parlé du tien
Comment toutes ces salopes te faisaient du mal
Je t'ai dit que ces mecs me faisaient du mal
Jure que Dieu, tu aurais pu me laisser tranquille

Parce que j'ai baissé ma garde, j'aurais aimé ne pas l'avoir fait
Tu me brise le cœur, tu as dit que tu n'avais aucune intention
Chaque "je t'aime" que je laisse en question
Pourquoi l'as-tu dit si tu ne le pensais pas ? Uh

Je n'ai plus la patience que j'avais (Non)
Tu es juste bon à attendre, ce blabla, tu peux te le garder
C'est fou, les choses deviennent réelles, tu montres ton vrai visage, ooh, ouais (Toi)

Je suis juste fatiguée d'être fatiguée, oh
Alors je continue
Alors je continue
Oh, je continue