Текст и перевод песни Lakhwinder Wadali - Teri Yaad

Teri Yaad

Aave Aave Teri Yaad,
Aave Aave Teri Yaad Soniye Tu Na Aave,
Aave Aave Teri Yaad Soniye Tu Na Aave,
Rataan Diyan,
Haaye,
Raatan Diyan Neendran Gawaave,
Aave Aave Teri Yaad Soniye Tu Na Aave.
Yadaan Ch Gawache Rehnde Har Pal,
Dil Kite Lagda Nahi,
Subah Sham Naam Tera Japde
Hor Koi Jachda Nahi,
Jaave Jaave Na Subah Sham,
Jaave Jaave Na Subah Sham,
Soniye Dil To Naa Jaave,
Rataan Diyan Neendran Gawaave,
Aave Aave Teri Yaad Soniye Tu Na Aave.
Thoda Jeha Pyaar Naal Takk Ke,
Lange Muska Ke Jadon Kol Di,
Aundiya Baharaan Sade Dil Te,
Pauna Ch Suganda Jaave Gholdi,
Aave Aave Kushbo,
Aave Aave Kushbo Pyar Di, jidar Tu Jaanve
Rataan Diyan Neendran Gawaave
Aave Aave Teri Yaad Soniye Tu Na Aave.
Saari Raat Rabb Kolon Mangde,
Sheti Sheti Hove Parbaat,
Lakhwinder Wadali Eh Ho Mangda
Sajna Naal Hove Mulakaat
Hove Hove Je Mulakaat,
Haaye,
Hove Hove Je Mulakaat Pyar Nal Kol Beh Jaave,
Rataan Diyan Neendran Gawaave
Aave Aave Teri Yaad Soniye Tu Na Aave.

Твои Воспоминания

Приходят, приходят твои воспоминания,
Приходят, приходят твои воспоминания, милая, а ты не приходишь,
Приходят, приходят твои воспоминания, милая, а ты не приходишь,
Ночей,
Ах,
Ночей сна лишают,
Приходят, приходят твои воспоминания, милая, а ты не приходишь.
В воспоминаниях теряюсь каждое мгновение,
Сердце ни к чему не лежит,
Утром и вечером имя твоё повторяю,
Никто другой не мил,
Уходят, уходят утро и вечер,
Уходят, уходят утро и вечер,
Милая, но сердце не уходит,
Ночей сна лишают,
Приходят, приходят твои воспоминания, милая, а ты не приходишь.
Немного с любовью взглянув,
Долго улыбаясь, когда рядом проходишь,
Весна приходит в моё сердце,
Аромат словно растворяется,
Приходит, приходит аромат,
Приходит, приходит аромат любви, куда бы ты ни шла,
Ночей сна лишают,
Приходят, приходят твои воспоминания, милая, а ты не приходишь.
Всю ночь Бога молю,
Чтобы скорее наступило утро,
Лаквиндер Вадали вот о чём просит,
Чтобы со своей возлюбленной встретиться,
Встретиться бы,
Ах,
Встретиться бы с любовью рядом сесть,
Ночей сна лишают,
Приходят, приходят твои воспоминания, милая, а ты не приходишь.