Текст и перевод песни Lakis Papadopoulos - To Pedi Tis Fadasias

To Pedi Tis Fadasias

Απόψε έφυγε από κοντά μας
Το παιδί της φαντασίας
Κυνηγημένο από εμάς
Κι από το σύστημα
Έστειλε σε άλλους κόσμους
Το μεταχειρισμένο σώμα του

Τα χέρια του ήταν ορθάνοιχτα
Και κάποιος του έκλεισε τα βλέφαρα
Βρήκαν δυο γράμματα ένα στη μάνα του
Κι ένα στους φίλους του
Έγραφε ο κόσμος είναι βρώμικος
Δε γουστάρω να τα βλέπω

Τον έβαλαν σ' ένα φορείο
Και τον έσπρωξαν στο άπειρο
Τα σεντόνια ήταν ακόμα λευκά σιδερωμένα
Έξω Χριστούγεννα
Όλα στολισμένα και λευκά σαν τα σεντόνια

Έξω Χριστούγεννα
Όλα στολισμένα και λευκά σαν τα σεντόνια

Έξω Χριστούγεννα
Όλα στολισμένα και λευκά σαν τα σεντόνια

Έξω Χριστούγεννα
Όλα στολισμένα και λευκά σαν τα σεντόνια

Έξω Χριστούγεννα
Όλα στολισμένα και λευκά σαν τα σεντόνια

Έξω Χριστούγεννα
Όλα στολισμένα και λευκά σαν τα σεντόνια

Έξω Χριστούγεννα
Όλα στολισμένα και λευκά σαν τα σεντόνια

The Child Of Imagination

Tonight he left us
The child of imagination
Hunted by us
And the system
He sent his used body
To other worlds

His arms were wide open
And someone closed his eyelids
Two letters were found, one for his mother
And one for his friends
He wrote the world is dirty
I don't like to see it

They put him on a stretcher
And pushed him into the abyss
The sheets were still white, ironed
Outside, it's Christmas
Everything is decorated and white like the sheets

Outside, it's Christmas
Everything is decorated and white like the sheets

Outside, it's Christmas
Everything is decorated and white like the sheets

Outside, it's Christmas
Everything is decorated and white like the sheets

Outside, it's Christmas
Everything is decorated and white like the sheets

Outside, it's Christmas
Everything is decorated and white like the sheets

Outside, it's Christmas
Everything is decorated and white like the sheets