Lakita - Cherish - перевод текста песни на немецкий

Cherish - Lakitaперевод на немецкий




Cherish
Schätze
Cherish your love...
Schätze deine Liebe...
All I Know is that I cherish you so...
Alles, was ich weiß, ist, dass ich dich so sehr schätze...
The day we met I didn't realize
An dem Tag, als wir uns trafen, wurde mir nicht klar,
That you are the one for me
Dass du der Eine für mich bist,
Whom I'll spend my life
Mit dem ich mein Leben verbringen werde.
Your every quality is that I adore
Jede deiner Eigenschaften ist es, die ich anbete,
So I'm giving my own to you
Also gebe ich dir mein Eigenes,
My love, my life, my joy
Meine Liebe, mein Leben, meine Freude.
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen,
Oooo... no one else will do
Oooo... niemand anderes kommt in Frage.
No matter what we go through
Egal, was wir durchmachen,
Oooo... I'll be there for you
Oooo... ich werde für dich da sein.
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen,
No one else will do
Niemand anderes kommt in Frage.
All I know is that cherish you so...
Alles, was ich weiß, ist, dass ich dich so sehr schätze...
You are more than I ever could imagine
Du bist mehr, als ich mir jemals vorstellen konnte,
You touched my heart and soul
Du hast mein Herz und meine Seele berührt
And show me I really matter
Und zeigst mir, dass ich wirklich wichtig bin.
No one mean as much as you
Niemand bedeutet mir so viel wie du,
As you do to me
Wie du mir bedeutest,
'Cause I was made for you
Denn ich wurde für dich geschaffen
And you were made for me
Und du wurdest für mich geschaffen.
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen,
Oooo... no one else will do
Oooo... niemand anderes kommt in Frage.
No matter we go through
Egal, was wir durchmachen,
Oooo... I'll be there for you
Oooo... ich werde für dich da sein.
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen,
No one else will do
Niemand anderes kommt in Frage.
All I know is that cherish you so...
Alles, was ich weiß, ist, dass ich dich so sehr schätze...
This is how love should be
So sollte Liebe sein,
To give [?] eternity
Um [?] Ewigkeit zu geben,
You fill my life with peace and joy
Du erfüllst mein Leben mit Frieden und Freude,
I will love you for always and forever
Ich werde dich für immer und ewig lieben.
I never thought that I ever find
Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals
A love to give me peace of mind
Eine Liebe finden würde, die mir Seelenfrieden gibt,
I promise I won't leave your side
Ich verspreche, ich werde nicht von deiner Seite weichen,
We'll be together for long...
Wir werden für lange Zeit zusammen sein...
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen,
Oooo... no one else will do
Oooo... niemand anderes kommt in Frage.
No matter what we go through
Egal, was wir durchmachen,
Oooo... I'll be there for you
Oooo... ich werde für dich da sein.
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen,
No one else will do
Niemand anderes kommt in Frage.
All I know is that cherish you so...
Alles, was ich weiß, ist, dass ich dich so sehr schätze...
Foooorever, and ever, and ever
Für immer und ewig, und ewig,
I'll be in love with you
Werde ich in dich verliebt sein.
Foooorever, and ever, and ever
Für immer und ewig, und ewig,
I'll be in love with you
Werde ich in dich verliebt sein.
Foooorever, and ever, and ever
Für immer und ewig, und ewig,
I'll be in love with you
Werde ich in dich verliebt sein.
Foooorever, and ever, and ever
Für immer und ewig, und ewig,
I'll be in love with you
Werde ich in dich verliebt sein.
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen,
Ooo... No one else will do
Ooo... Niemand anderes kommt in Frage.
No matter what we go through
Egal, was wir durchmachen,
Ooo... I'll be there for you
Ooo... Ich werde für dich da sein.





Авторы: James Taylor, Robert Bell, Claydes Smith, Ronald Bell, George Brown, Curtis Williams, James Bonneford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.