Lakmann - Ich fühl euch nicht - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lakmann - Ich fühl euch nicht




Ich fühl euch nicht
Je ne vous sens pas
Mir kann man halb trauen
On peut me faire à moitié confiance
Doch willst du mich verarschen
Mais si tu veux me faire marcher
Werde ich zum allerschlimmsten Alptraum
Je deviens le pire cauchemar
Rede nicht schlecht über mich
Ne dis pas du mal de moi
Sags' mir jetzt ins Gesicht
Dis-le moi en face
Es verletz mich doch nicht
Ça ne me fera pas de mal
Du schlägt halt Schaum
Tu racontes des conneries
Hähä
Haha
Wie witzig ich lach mich kaputt
C'est tellement drôle, je meurs de rire
Ich mach keine Hits ich mach dich Kaputt
Je ne fais pas de tubes, je te fais mourir
Nichts trifft mich es motiviert mich so rotiere ich richtig
Rien ne me touche, ça me motive, je tourne vraiment
Es interessiert mich nicht verpass nicht den Bus
Je m'en fiche, ne rate pas le bus
Mit den Leuten für die die Worte nichts bedeuten
Avec les gens pour qui les mots ne veulent rien dire
Mit den Jungs aus Witten zu spitten
Avec les gars de Witten pour cracher
Ist wie spitten mit dem Teufel oder mit Gott
C'est comme cracher avec le diable ou avec Dieu
Underground over the top
Underground over the top
Ihr Standard Sound oder auch Pop
Votre son standard ou pop
Ich fisch nicht Fleisch oder auch Schrott
Je ne pêche pas de la viande ou des déchets
Schwer nicht zu fluchen
Difficile de ne pas jurer
Ich hab ein Gewissen doch kannst meine Schrift als Gefährlich einstufen
J'ai une conscience, mais tu peux qualifier mon écriture de dangereuse
Ich lüg' nicht ich fühl mich ehrlich berufen
Je ne mens pas, je me sens sincèrement appelé
Ihr quatsch nur wie beim Kaffeeklatsch und wollt mehr von dem Kuchen
Vous ne faites que bavarder comme au café et vous voulez plus de gâteau
Ich wachs immer weiter ein natürlicher Prozess
Je grandis toujours, un processus naturel
Plus ich warte auf die Sinnflut die noch kommt
Et j'attends le déluge qui arrive
Ohne Stress ich komm aus einer Zeit
Sans stress, je viens d'une époque
Wo die anderen besser waren als ich
les autres étaient meilleurs que moi
Most improved player der Titel geht an mich
Le joueur le plus amélioré, le titre est pour moi
Ich bin nicht depri drauf
Je ne suis pas déprimé
Ich wach nur täglich auf
Je me réveille juste tous les jours
Immer die gleiche Leier
Toujours la même chanson
Der kleine Pleitegeier
Le petit vautour de la ruine
Was ich auch anfasse verwandelt sich zur Asche
Tout ce que je touche se transforme en cendres
Ich schick deine Homies schlafwandelt durch die Straßen
Je fais dormir tes potes en marchant dans les rues
Rest in Piece Homie Baba du willst Beef aber kommst zu meiner Jam mit ein paar Beachvolleyballern, aah
Repose en paix, mon pote, Baba, tu veux du boeuf, mais tu viens à ma jam avec quelques joueurs de beach-volley, aah
Ich bin viel Kollegialer stürm die Party deiner Perle mit einem Homie und sag jeder ne Punane
Je suis beaucoup plus collégial, je fonce sur la fête de ta perle avec un pote et je dis à tout le monde "punane"
Wenn ich komme ist das Ausmaß vollendet
Quand j'arrive, l'ampleur est atteinte
Verhäng über die Szene eine Ausgangssperre
J'impose un couvre-feu sur la scène
Wir sind durch wenn ihr könnt einen Moment auf eure Wurzeln
On est à fond, si vous pouvez revenir un instant sur vos racines
Den ganzen anderen Scheiß werde ich irgendwie schon durchstehen
Je passerai tout ce autre bordel
Wenn ich reim schreien Rapper in der Regel autsch
Quand je rime, les rappeurs crient en général "ouch"
Und reißen sich beim Texten ihre Fingernägel raus
Et se rongent les ongles en écrivant
Ihnen brennt was endkrass unter den Nägeln
Ils ont quelque chose qui brûle sous leurs ongles
Doch möchten auch nicht ein blaues Wunder erleben
Mais ils ne veulent pas non plus vivre un miracle
Auf dem Boden geblieben nicht unter zugehen
Restés sur terre, ne pas sombrer
Hinter die Ohren geschrieben
Ecrit derrière les oreilles
Meine Strophen können fliegen
Mes couplets peuvent voler
Ich konnt nicht genießen was sie darboten die Nieten
Je ne pouvais pas apprécier ce qu'ils offraient, les rivets
Doch das Leergeld muss man bezahlen sowie Mieten
Mais il faut payer les frais, comme les loyers
Großgeworden in der Bunkerwelt stabiles Fundament
J'ai grandi dans le monde du bunker, fondations solides
Ich lass die Rapper wie die Hosen früher runterhängen
Je fais traîner les rappeurs comme les pantalons de jadis
Ich bleibe Underground als wäre ich Untermensch
Je reste underground comme si j'étais un sous-homme
Ich bin wie Santa Claus nur selten unter Menschen
Je suis comme le Père Noël, rarement parmi les gens
Du bist kein halbes Hemd du bist ein Unterhemd
Tu n'es pas une chemise à moitié boutonnée, tu es un sous-vêtement
Zwischen uns beiden gibt es ein Unterschied und eine Grenze
Entre nous deux, il y a une différence et une frontière
Terence Chill Lakmann One graben etwas tiefer
Terence Chill Lakmann One, on creuse un peu plus profond
Buddeln dir ein Loch in deinem Garten für dein Feature
Je te creuse un trou dans ton jardin pour ton featuring





Авторы: Marc Lensing, Evangelos Polichronidis, Daniel Marre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.