Grann - Lakou Mizik перевод на немецкий

Grann

Grann ooo sa n pral montre tchovi yo?
Nou pral moutre yo pale
Grann oooo sa'n pral moutre timoun yo?
Nou pral moutre yo pale

Grann ooo awi'm soti nan dlo
Wi grann nou soti nan lanme la ye
Adyenikon an leve ooooo
Adyenikon an leve ooooo

Agwe agwe agwe menm siyen yon lot oooo
Le'm te nan dlo a wi'm te rele Agwe
Aguet awoyoo m'pa prese
Koki lanme gadem pa prese la
Gen yon kou deye papa sa kap parel pou yo
Gen yon kou deye papa sa kap parel pou yo

Adye gen yon kou deye, mezanmi gen yon deye
Papa sakap parel pou yo?
Agwe agwe agwe wim siyen yon lot oh
Grann, grann, grann fo'w pale
Men fow pale grann avan wale
Grann, grann fow pa bliye gen ti moun pa bliye
Men fow pale grann avanw kite vre
Wi fon pale grann avan'w kite nou
Grann, grann fo'nn pale
Men fon pale grann avan wale
Grann, grann gen timoun fok nou kenbe yo
Fo'w ba yo chimen vre
Grann pou model yo pou ka pale
Grann men kot konesans pou yo vre
Grann, grann monte kay granpa mennen vre

Oma

Oma, ooo, was wirst du den Kleinen zeigen?
Wir werden ihnen beibringen zu reden
Oma, oooo, was werden wir den Kindern beibringen?
Wir werden ihnen beibringen zu reden

Oma, ooo, ja, ich komme aus dem Wasser
Ja, Oma, wir kommen aus dem Meer
Adyenikon steht auf, oooo
Adyenikon steht auf, oooo

Agwe, Agwe, Agwe, ich habe einen anderen unterzeichnet, oooo
Als ich im Wasser war, ja, da rief ich Agwe
Agwe, awoyoo, ich habe es nicht eilig
Muschel des Meeres, schau, ich habe es nicht eilig
Da ist ein Schlag im Nacken, Papa, wer wehrt ihn für sie ab?
Da ist ein Schlag im Nacken, Papa, wer wehrt ihn für sie ab?

Adieu, da ist ein Schlag im Nacken, meine Freunde, da ist einer im Nacken
Papa, wer wehrt ihn für sie ab?
Agwe, Agwe, Agwe, ich habe einen anderen unterzeichnet, oh
Oma, Oma, Oma, du musst reden
Aber du musst reden, Oma, bevor du gehst
Oma, Oma, vergiss nicht, da sind kleine Kinder, vergiss es nicht
Aber du musst reden, Oma, bevor du wirklich gehst
Ja, rede, Oma, bevor du uns verlässt
Oma, Oma, wir müssen reden
Aber rede, Oma, bevor du gehst
Oma, Oma, da sind Kinder, wir müssen sie festhalten
Du musst ihnen den richtigen Weg zeigen
Oma, sei ein Vorbild für sie, damit sie reden können
Oma, hier ist das Wissen für sie, wirklich
Oma, Oma, geh zum Haus von Opa, führe sie, wirklich