Lakou Mizik - Anba Siklòn - перевод текста песни на русский
Lakou Mizik Anba Siklòn

Anba Siklòn

Lakou Mizik

Anba Siklòn - Lakou Mizikперевод на русский




Anba Siklòn
Под Циклоном
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè sèt yo tounen nèf
Люди превращают свои семь в девять
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè sèt yo tounen nèf
Люди превращают свои семь в девять
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè kat yo tounen huit
Люди превращают свои четыре в восемь
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè kat yo tounen huit
Люди превращают свои четыре в восемь
Hmmm they are changing 7 into 9
Хммм, они превращают 7 в 9
Hmmm they are changing 7 into 9
Хммм, они превращают 7 в 9
Hmmm they are changing 4 into 8
Хммм, они превращают 4 в 8
Hmmm they are changing 4 into 8
Хммм, они превращают 4 в 8
Pouki w ap trip nan pwoblèm mwen
Почему ты злорадствуешь над моими проблемами?
Kontribiye nan soufrans mwen
Способствуешь моим страданиям
Gad jan w pilonnen bonè mwen Pitye! pitye!
Смотри, как ты топчешь моё счастье Пожалей! пожалей!
Ki jan ou pilonnen kilti mwen
Как ты топчешь мою культуру
Pou ki w vle jwi nan feblès mwen
Почему ты хочешь упиваться моей слабостью?
Gad jan w sèvi ak doulè mwen (Pitye!)
Смотри, как ты используешь мою боль (Пожалей!)
Ayiti gen pou l chanje (N a wè l)
Гаити предстоит измениться (Мы увидим это)
Peyi sa a gen pou l vanse (N a wè l)
Этой стране предстоит идти вперёд (Мы увидим это)
Ayiti gen pou l monte (N a wè l)
Гаити предстоит подняться (Мы увидим это)
Leve men w di wi pou li
Подними руку, скажи «да» за неё
Ayiti gen pou l monte (N a wè l)
Гаити предстоит подняться (Мы увидим это)
Leve men w di wi pou li
Подними руку, скажи «да» за неё
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè sèt yo tounen nèf
Люди превращают свои семь в девять
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè sèt yo tounen nèf
Люди превращают свои семь в девять
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè kat yo tounen huit
Люди превращают свои четыре в восемь
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè kat yo tounen huit
Люди превращают свои четыре в восемь
Hmmm they are changing 7 into 9
Хммм, они превращают 7 в 9
Hmmm they are changing 7 into 9
Хммм, они превращают 7 в 9
Hmmm they are changing 4 into 8
Хммм, они превращают 4 в 8
Hmmm they are changing 4 into 8
Хммм, они превращают 4 в 8
Pouki w ap trip nan pwoblèm mwen
Почему ты злорадствуешь над моими проблемами?
Kontribiye nan soufrans mwen
Способствуешь моим страданиям
Gad jan w pilonnen bonè mwen Pitye! pitye!
Смотри, как ты топчешь моё счастье Пожалей! пожалей!
Ki jan ou pilonnen kilti mwen
Как ты топчешь мою культуру
Pou ki w vle jwi nan feblès mwen
Почему ты хочешь упиваться моей слабостью?
Gad jan w sèvi ak doulè mwen (Pitye!)
Смотри, как ты используешь мою боль (Пожалей!)
Ayiti gen pou l chanje (N a wè l)
Гаити предстоит измениться (Мы увидим это)
Peyi sa a gen pou l vanse (N a wè l)
Этой стране предстоит идти вперёд (Мы увидим это)
Ayiti gen pou l monte (N a wè l)
Гаити предстоит подняться (Мы увидим это)
Leve men w di wi pou li
Подними руку, скажи «да» за неё
Ayiti gen pou l chanje (N a wè l)
Гаити предстоит измениться (Мы увидим это)
Peyi sa a gen pou l vanse (N a wè l)
Этой стране предстоит идти вперёд (Мы увидим это)
Ayiti gen pou l monte (N a wè l)
Гаити предстоит подняться (Мы увидим это)
Leve men w di wi pou li
Подними руку, скажи «да» за неё
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè sèt yo tounen nèf
Люди превращают свои семь в девять
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè sèt yo tounen nèf
Люди превращают свои семь в девять
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè kat yo tounen huit
Люди превращают свои четыре в восемь
Pandan n anba siklòn, e ya, e ya
Пока мы под циклоном, э я, э я
Pandan n nan move tan
Пока мы в непогоде
Moun yo fè kat yo tounen huit
Люди превращают свои четыре в восемь
Konsyans
Совесть
Konsyans
Совесть
Konsyans
Совесть
Konsyans
Совесть




Авторы: Jonas Attis, Steeve Valcourt, Louis Lesly Marcelin
Lakou Mizik - WA Di Yo
Альбом
WA Di Yo
дата релиза
01-04-2016

1 Intro: Morning in Jacmel
2 Poze
3 Panama'm Tonbe
4 Anba Siklòn
5 Bade Zile
6 Zao Pile Te
7 Tanbou'n Frape
8 Peze Kafe
9 Pran Ka Mwen
10 Is Fa Ti Bo
11 Parenn Legba
12 WA Di Yo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.