Panama'm Tonbe - Lakou Mizik перевод на немецкий

Panama'm Tonbe

Mwen soti lavil jakmèl, lavale mwen prale
An arivan kafou benèt, panama mwen tonbe

Mwen soti lavil jakmèl, lavale mwen prale
An arivan kafou benèt, panama mwen tonbe

Panama mwen tonbe, panama mwen tonbe
Panama mwen tonbe, sa ki dèyè ranmase li pou mwen

Panama mwen tonbe, panama mwen tonbe
Panama mwen tonbe, sa ki dèyè ranmase li pou mwen

Mwen soti lavil jakmèl, lavale mwen prale
An arivan kafou benèt, panama mwen tonbe

Mwen soti lavil jakmèl, lavale mwen prale
An arivan kafou benèt, panama mwen tonbe

Panama mwen tonbe, panama mwen tonbe
Panama mwen tonbe, sa ki dèyè ranmase li pou mwen

Panama mwen tonbe, panama mwen tonbe
Panama mwen tonbe, sa ki dèyè ranmase li pou mwen

Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral di granmoun yo
Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral di grandèt mwen
Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral konte grandèt yo
Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral di lakou oo

Li tonbe, depi 1804, yo di n liberé
Li tonbe, chèn nan soti nan pye n' nan tèt nou l' rete
Li tonbe, se sa kifè peyi n pa ka develope
Se tan k ap pase, se laj k ap monte
Mwen di li tonbe

Li tonbe, depi 1804, yo di n liberé
Li tonbe, chèn nan soti nan pye n'Nan tèt nou l' rete
Li tonbe, se sa kifè peyi n pa ka develope, se tan k ap pase
Lakou o

Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral di manman m
Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral di peyi m o
Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral di grandèt mwen
Li tonbe ranmase l pou mwen, sa mwen pral di lakou oo
Li tonbe ranmase l pou mwen

Mein Panama fiel

Ich kam aus der Stadt Jacmel, ins Tal gehe ich
Als ich in Carrefour Benet ankam, fiel mein Panama

Ich kam aus der Stadt Jacmel, ins Tal gehe ich
Als ich in Carrefour Benet ankam, fiel mein Panama

Mein Panama fiel, mein Panama fiel
Mein Panama fiel, wer hinter mir ist, heb ihn für mich auf

Mein Panama fiel, mein Panama fiel
Mein Panama fiel, wer hinter mir ist, heb ihn für mich auf

Ich kam aus der Stadt Jacmel, ins Tal gehe ich
Als ich in Carrefour Benet ankam, fiel mein Panama

Ich kam aus der Stadt Jacmel, ins Tal gehe ich
Als ich in Carrefour Benet ankam, fiel mein Panama

Mein Panama fiel, mein Panama fiel
Mein Panama fiel, wer hinter mir ist, heb ihn für mich auf

Mein Panama fiel, mein Panama fiel
Mein Panama fiel, wer hinter mir ist, heb ihn für mich auf

Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich den Älteren sagen?
Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich meinen Angesehenen sagen?
Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich den Angesehenen erzählen?
Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich der Gemeinschaft oo sagen

Er fiel, seit 1804 sagt man, wir seien befreit
Er fiel, die Kette verließ unsere Füße, in unserem Kopf blieb sie
Er fiel, deshalb kann sich unser Land nicht entwickeln
Die Zeit vergeht, das Alter steigt
Ich sage, er fiel

Er fiel, seit 1804 sagt man, wir seien befreit
Er fiel, die Kette verließ unsere Füße, in unserem Kopf blieb sie
Er fiel, deshalb kann sich unser Land nicht entwickeln, die Zeit vergeht
Gemeinschaft o

Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich meiner Mutter sagen?
Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich meinem Land sagen, o
Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich meinen Angesehenen sagen?
Er fiel, heb ihn für mich auf, was soll ich der Gemeinschaft oo sagen
Er fiel, heb ihn für mich auf