Pran Ka Mwen - Lakou Mizik перевод на русский

Pran Ka Mwen

Iye, iye, iye
Iye, iye, iye
Iye, iye, iye
Iye, iye, iye

Nou tout se moun sou latè e
Sanba yo pran ka mwen, ginen yo pran ka mwen
Fanmi m yo pran ka mwen, zanmi m yo pran ka mwen

Mwen vin sou latè pou m viv an pè tande
Isi ba sou latè nou tout se yon sel a dye
Mwen vin sou latè pou m viv an pè tande
Isi ba sou latè nou tout se yon sel a dye

Mesye yo pran ka mwen, medam yo pran ka mwen
Katalye pran ka mwen, tanbouren pran ka mwen

Nou vin sou latè pou n viv an frè tande
Isi ba n rete kwè nou tout se yon sèl a dye
Nou vin sou latè pou n viv an frè tande
Isi ba n rete kwè nou tout se yon sèl a dye

Peyizan pran ka mwen, atizan pran ka mwen
Sosyete pran ka mwen, mezanmi pa bliye m

Mwen vin sou latè pou m viv an pè tande
Isi ba sou latè nou tout se yon sèl a dye
Mwen vin sou latè pou m viv an pè tande
Isi ba sou latè nou tout se yon sèl a dye

Mesye yo pran ka mwen, medam yo pran ka mwen
Katalye pran ka mwen, tanbouren pran ka mwen

Nou vin sou latè pou n viv an frè tande
Isi ba n rete kwè nou tout se yon sèl a dye
Nou vin sou latè pou n viv an frè tande
Isi ba n rete kwè nou tout se yon sèl a dye

Peyizan m yo, nou tout se moun sou latè e
Atizan yo, nou tout se moun sou latè e
Madan sara m yo, nou tout se moun sou latè e
Sosyete a, nou tout se moun sou latè
Fanmi m yo, nou tout se moun sou latè e
Chofe moto yo, nou tout se moun sou latè

Позаботься обо мне

Ийе, ийе, ийе
Ийе, ийе, ийе
Ийе, ийе, ийе
Ийе, ийе, ийе

Мы все люди на земле, эй
Санба заботятся обо мне, гинен заботятся обо мне
Моя семья заботится обо мне, мои друзья заботятся обо мне

Я пришел на землю, чтобы жить в мире, услышь меня
Здесь, внизу, на земле, мы все едины перед Богом
Я пришел на землю, чтобы жить в мире, услышь меня
Здесь, внизу, на земле, мы все едины перед Богом

Мужчины заботятся обо мне, дамы заботятся обо мне
Каталье заботятся обо мне, барабанщики заботятся обо мне

Мы пришли на землю, чтобы жить как братья, услышьте нас
Здесь, внизу, давайте верить, что мы все едины перед Богом
Мы пришли на землю, чтобы жить как братья, услышьте нас
Здесь, внизу, давайте верить, что мы все едины перед Богом

Крестьяне заботятся обо мне, ремесленники заботятся обо мне
Общество заботится обо мне, друзья мои, не забывайте меня

Я пришел на землю, чтобы жить в мире, услышь меня
Здесь, внизу, на земле, мы все едины перед Богом
Я пришел на землю, чтобы жить в мире, услышь меня
Здесь, внизу, на земле, мы все едины перед Богом

Мужчины заботятся обо мне, дамы заботятся обо мне
Каталье заботятся обо мне, барабанщики заботятся обо мне

Мы пришли на землю, чтобы жить как братья, услышьте нас
Здесь, внизу, давайте верить, что мы все едины перед Богом
Мы пришли на землю, чтобы жить как братья, услышьте нас
Здесь, внизу, давайте верить, что мы все едины перед Богом

Мои крестьяне, мы все люди на земле, эй
Ремесленники, мы все люди на земле, эй
Мои Мадан Сары, мы все люди на земле, эй
Общество, мы все люди на земле
Моя семья, мы все люди на земле, эй
Водители мототакси, мы все люди на земле