Tarantino - LAKSHMI перевод на немецкий

Tarantino

I don't understand why I feel so lonely
When you lay close to me
And I don't understand why I get so angry
When all you do is breath

Lay your head where my heart used to be
Lay your head
Memories when you named all the stars for me
Memories we were like a Tarantino movie
You and me like it's always been that way
Memories in the blue'est summer sea

Collect my bones
And keep them tight together
Don't you dare to leave me

Lay your head where my heart used to be
Lay your head

Memories when you named all the stars for me
Memories we were like a Tarantino movie
You and me like it's always been that way
Memories in the blue'est summer sea
Summer sea
Summer sea

Lay your head where my heart used to be
Lay your head where my heart used to be
Lay your head where my heart used to be

Tarantino

Ich verstehe nicht, warum ich mich so einsam fühle,
Wenn du nah bei mir liegst,
Und ich verstehe nicht, warum ich so wütend werde,
Wenn du nur atmest.

Lege deinen Kopf dorthin, wo mein Herz einst war,
Lege deinen Kopf.
Erinnerungen, als du alle Sterne für mich benannt hast,
Erinnerungen, wir waren wie ein Tarantino-Film,
Du und ich, als wäre es immer so gewesen,
Erinnerungen im blauesten Sommer Meer.

Sammle meine Knochen
Und halte sie fest zusammen,
Wage es nicht, mich zu verlassen.

Lege deinen Kopf dorthin, wo mein Herz einst war,
Lege deinen Kopf.

Erinnerungen, als du alle Sterne für mich benannt hast,
Erinnerungen, wir waren wie ein Tarantino-Film,
Du und ich, als wäre es immer so gewesen,
Erinnerungen im blauesten Sommer Meer,
Sommer Meer,
Sommer Meer.

Lege deinen Kopf dorthin, wo mein Herz einst war,
Lege deinen Kopf dorthin, wo mein Herz einst war,
Lege deinen Kopf dorthin, wo mein Herz einst war.