First Time Ninna - LAKSHMI перевод на немецкий

First Time Ninna

Love you kanoo
Love you kanoo
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Next time ninna nodidaaga
Manasu nanna bittu ninna serithu
Everytime ninna nodidaaga
Kadde nee nanna mella
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Next time ninna nodidaaga
Manasu nanna bittu ninna serithu
(Music)
Sadde illade nidde illade
Oddaado haage maadide
Kaddu nodide muddu maadide
Eddaaga elli odide
Sadde illade nidde illade
Oddaado haage maadide
Kaddu nodide muddu maadide
Eddaaga elli odide
Kannadi munde naa nintaroonu
Kaanuve nange neenu
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu

Love you kano ooooo
Love you kanoo ooooo
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
(Music)
Elle iddaru elle hodaru
Alle bandu halle maadide
Sulle aadaru olle endaru
Lallegaredu malle mudiside
Elle iddaru elle hodaru
Alle bandu halle maadide
Sulle aadaru olle endaru
Lallegaredu malle mudiside
Kandenu ninnane TV-yalli
Ella channallinalli
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Next time ninna nodidaaga
Manasu nanna bittu ninna serithu
Everytime ninna nodidaaga
Kadde nee nanna mella
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Love you kano ooooo
Love you kanoo ooooo

Das erste Mal, als ich dich sah

Ich liebe dich, weißt du
Ich liebe dich, weißt du
Das erste Mal, als ich dich sah
Mein Herz zersprang in tausend Stücke
Das nächste Mal, als ich dich sah
Verließ mich mein Verstand und ich wurde dein
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Gehöre ich dir ganz allein
Das erste Mal, als ich dich sah
Mein Herz zersprang in tausend Stücke
Das nächste Mal, als ich dich sah
Verließ mich mein Verstand und ich wurde dein
(Musik)
Ohne Geräusch, ohne Schlaf
Wie verrückt habe ich mich verhalten
Ich sah dich an und küsste dich
Wo bist du plötzlich hin?
Ohne Geräusch, ohne Schlaf
Wie verrückt habe ich mich verhalten
Ich sah dich an und küsste dich
Wo bist du plötzlich hin?
Vor dem Spiegel stehe ich
Und sehe nur dich
Das erste Mal, als ich dich sah
Mein Herz zersprang in tausend Stücke

Ich liebe dich, weißt du ooooo
Ich liebe dich, weißt du ooooo
Das erste Mal, als ich dich sah
Mein Herz zersprang in tausend Stücke
(Musik)
Wo sie waren, wo sie gingen
Dort kamen sie und tanzten
Spielten Scherze, sagten Schönes
Endeten in einem Blumenregen
Wo sie waren, wo sie gingen
Dort kamen sie und tanzten
Spielten Scherze, sagten Schönes
Endeten in einem Blumenregen
Ich sah dich im Fernsehen
In allen Kanälen
Das erste Mal, als ich dich sah
Mein Herz zersprang in tausend Stücke
Das nächste Mal, als ich dich sah
Verließ mich mein Verstand und ich wurde dein
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Gehöre ich dir ganz allein
Das erste Mal, als ich dich sah
Mein Herz zersprang in tausend Stücke
Ich liebe dich, weißt du ooooo
Ich liebe dich, weißt du ooooo