Live Forever - LAKSHMI перевод на немецкий

Live Forever

I saw you right before I went to bed
You crawled to me, ran to me
I tried to fight back but you'd always always always come back
No one has ever lived this crazy way
Your blue eyes died in front of me
Sometimes we used to play these games
I said I don't don't don't like the taste

Let me breath you like we used to do
Or I will drown gasping
Make me love you, taste me
Bittersweet never killed anyone

I saw you when my dreams turned bad
Enlight you when my sadness needs to be fed
I write with you, sing you, you're my favourite melody
When I'm in misery

Let me breath you like we used to do
Or I will drown gasping
Make me love you, taste me
Bittersweet never killed anyone

I will never live forever
So come on what're you waiting for
I don't wanna die once more
I will never live forever
So baby why won't you adore me
I wanna dive so deep

You're always talking and talking
In the back of my mind
In the moonlight. In the moonlight.

Ewig Leben

Ich sah dich, kurz bevor ich ins Bett ging
Du krochst zu mir, ranntest zu mir
Ich versuchte, mich zu wehren, aber du kamst immer, immer, immer wieder zurück
Niemand hat je auf diese verrückte Art gelebt
Deine blauen Augen starben vor meinen Augen
Manchmal spielten wir diese Spiele
Ich sagte, ich mag, mag, mag den Geschmack nicht

Lass mich dich atmen, wie wir es früher taten
Oder ich werde ertrinken, nach Luft schnappen
Bring mich dazu, dich zu lieben, koste mich
Bittersüß hat noch niemanden getötet

Ich sah dich, als meine Träume schlecht wurden
Erleuchte dich, wenn meine Traurigkeit genährt werden muss
Ich schreibe mit dir, singe dich, du bist meine Lieblingsmelodie
Wenn ich im Elend bin

Lass mich dich atmen, wie wir es früher taten
Oder ich werde ertrinken, nach Luft schnappen
Bring mich dazu, dich zu lieben, koste mich
Bittersüß hat noch niemanden getötet

Ich werde niemals ewig leben
Also komm schon, worauf wartest du noch?
Ich will nicht noch einmal sterben
Ich werde niemals ewig leben
Also, Liebling, warum verehrst du mich nicht?
Ich will so tief tauchen

Du redest und redest immer
In meinem Hinterkopf
Im Mondlicht. Im Mondlicht.