On the Run - LAKSHMI перевод на немецкий

On the Run

I think of warm places, lovers holding hands
Blue beaches, drunk faces, bare feet digged in the sand
I wanna dance, sunglasses little hearts, cruising to the sky
Grey walls with streetart
Sun goes down when we start
I Always hate to say goodbye

It's oh so hard, it's oh so wrong
Don't know where I belong
It's oh so hard I know it's wrong
But I'm always on the run

I thought that I'd live forever and a day
I grew older, got wilder
My heart needs to find it's way
It's oh so hard, it's oh so wrong
Don't know where I belong
It's oh so hard I know it's wrong
But I'm always on the run

I know I know I'm acting in the darkest ways
All I need to do is to hold on
The anger goes and and the rain falls
I'll go I'll go I'm always in the wrong play
Don't you wanna see how the stars die
In the black sky

It's oh so hard, it's oh so wrong
Don't know where I belong
It's oh so hard I know it's wrong
But I'm always on the run

Auf der Flucht

Ich denke an warme Orte, Liebende, die Händchen halten
Blaue Strände, betrunkene Gesichter, nackte Füße im Sand vergraben
Ich will tanzen, Sonnenbrillen mit kleinen Herzen, zum Himmel cruisen
Graue Wände mit Streetart
Die Sonne geht unter, wenn wir anfangen
Ich hasse es immer, auf Wiedersehen zu sagen

Es ist ach so schwer, es ist ach so falsch
Weiß nicht, wohin ich gehöre
Es ist ach so schwer, ich weiß, es ist falsch
Aber ich bin immer auf der Flucht

Ich dachte, ich würde ewig und einen Tag leben
Ich wurde älter, wurde wilder
Mein Herz muss seinen Weg finden
Es ist ach so schwer, es ist ach so falsch
Weiß nicht, wohin ich gehöre
Es ist ach so schwer, ich weiß, es ist falsch
Aber ich bin immer auf der Flucht

Ich weiß, ich weiß, ich handle auf die dunkelsten Arten
Alles, was ich tun muss, ist durchzuhalten
Die Wut vergeht und der Regen fällt
Ich gehe, ich gehe, ich bin immer im falschen Stück
Willst du nicht sehen, wie die Sterne sterben
Am schwarzen Himmel

Es ist ach so schwer, es ist ach so falsch
Weiß nicht, wohin ich gehöre
Es ist ach so schwer, ich weiß, es ist falsch
Aber ich bin immer auf der Flucht