Текст и перевод песни Laksida - Laat Haar Gaan

Laat Haar Gaan

Sinds ik in love ben met haar, kwam altijd nog de vraag

Zijn we voor elkaar gemaakt,
Want ik laat dr nu gaan

Ik dacht zij was van mij,
Maar dat dacht ik verkeerd

Het was een tijd vol met spijt
Maar heb er ook van geleerd

Zij was niet zomaar en dame,
Want ze steelde m'n hart

Ik voelde de pijn maar hou me
Sterk, zolang het nog kan

En toch vond je me zo. ik was
Op weg naar mijn droom

Was ik je fan of idool. wat als
Je echt voor me koos

Ik weet nog toen het begon
Maakte mezelf alleen kapot

Had een vraag die zweefde rond
Waarom liet jij me los

En toen ik zag dat je alleen was ...deed mij pijn.
Toen het slecht met me ging bleef je toch bij mij
Neem een slok van die fles en ik drink niet eens
Je mag gaan naar een ander nee ik stress niet eens

En toen ik zag dat je alleen was ...deed mij pijn.
Toen het slecht met me ging bleef je toch bij mij
Neem een slok van die fles en ik drink niet eens
Je mag gaan naar een ander nee ik stress niet eens

My life net een roller coaster .
Wil ik die liefde is het zo weer over
Ontwijk zelfs de boze ogen
En fuck die mensen die mij niet mogen

Heb geen behoefte meer aan liefde nee ik volg mijn droom
Ik blijf altijd nog die moker so van sing my song
Fuck it mentaliteit weet niet hoe het komt weet niet hie het komt ooh jeaahh
Heb geen behoefte meer aan liefde nee ik volg mijn droom
Ik blijf altijd nog die moker so van sing my song
Fuck it mentaliteit weet niet hoe het komt weet niet hie het komt ooh jeaahh

En toen ik zag dat je alleen was ...deed mij pijn.
Toen het slecht met me ging bleef je toch bij mij
Neem een slok van die fles en ik drink niet eens
Je mag gaan naar een ander nee ik stress niet eens

En toen ik zag dat je alleen was ...deed mij pijn.
Toen het slecht met me ging bleef je toch bij mij
Neem een slok van die fles en ik drink niet eens
Je mag gaan naar een ander nee ik stress niet eens

My life net een roller coaster .
Wil ik de liefde is het zo weer over
Ontwijk zelfs de boze ogen
En fuck de mensen die mij niet mogen

Waarom is het zo moeilijk om je zelf te zijn
T leven is kort het is zo voorbij
En koester de momente spijt van al men daden
Dacht alleen aan vroeger nu denk ik alleen later

Ik ga nu weg en ik laat je achter
Ik hoop dat jij gelukkig wordt met een ander
Jij bent er nog en diep in mijn gedachtes
Ze dwalen rond zag me zelf in ander lo...

Отпусти её

С тех пор как я влюбился в тебя, меня всё время мучил вопрос,

Созданы ли мы друг для друга,
Ведь теперь я отпускаю тебя.

Я думал, ты моя,
Но я ошибался.

Это было время, полное сожалений,
Но я и многому научился.

Ты была не просто девушкой,
Ты украла моё сердце.

Я чувствовал боль, но держался
Крепко, пока мог.

И всё же ты нашла меня таким. Я был
На пути к своей мечте.

Был ли я твоим фанатом или кумиром? Что, если бы
Ты действительно выбрала меня?

Я помню, как всё начиналось,
Я сам себя уничтожал.

Меня мучил один вопрос,
Почему ты бросила меня?

И когда я увидел, что ты одна... мне было больно.
Когда мне было плохо, ты всё равно оставалась рядом.
Сделай глоток из этой бутылки, а я ведь даже не пью.
Ты можешь уйти к другому, нет, я даже не парюсь.

И когда я увидел, что ты одна... мне было больно.
Когда мне было плохо, ты всё равно оставалась рядом.
Сделай глоток из этой бутылки, а я ведь даже не пью.
Ты можешь уйти к другому, нет, я даже не парюсь.

Моя жизнь как американские горки.
Только захочу любви, как всё снова заканчивается.
Избегаю злых глаз
И к чёрту тех людей, которым я не нравлюсь.

Мне больше не нужна любовь, нет, я следую за своей мечтой.
Я всё ещё тот крутой парень из "Спой мою песню".
Пофигистичная натура, не знаю, откуда это, не знаю, откуда это, о дааа.
Мне больше не нужна любовь, нет, я следую за своей мечтой.
Я всё ещё тот крутой парень из "Спой мою песню".
Пофигистичная натура, не знаю, откуда это, не знаю, откуда это, о дааа.

И когда я увидел, что ты одна... мне было больно.
Когда мне было плохо, ты всё равно оставалась рядом.
Сделай глоток из этой бутылки, а я ведь даже не пью.
Ты можешь уйти к другому, нет, я даже не парюсь.

И когда я увидел, что ты одна... мне было больно.
Когда мне было плохо, ты всё равно оставалась рядом.
Сделай глоток из этой бутылки, а я ведь даже не пью.
Ты можешь уйти к другому, нет, я даже не парюсь.

Моя жизнь как американские горки.
Только захочу любви, как всё снова заканчивается.
Избегаю злых глаз
И к чёрту тех людей, которым я не нравлюсь.

Почему так сложно быть собой?
Жизнь коротка, она так быстро проходит.
И дорожи моментами, жалея о всех своих поступках.
Раньше думал только о прошлом, теперь думаю только о будущем.

Я ухожу и оставляю тебя позади.
Надеюсь, ты будешь счастлива с другим.
Ты всё ещё здесь, глубоко в моих мыслях.
Они блуждают, я видел себя в другом...