Текст и перевод песни Lala Karmela - Rindu Kamu Yang Dulu
Rindu Kamu Yang Dulu
Je t'aimais beaucoup avant
Apa
aku
sudah
tak
penting?
Est-ce
que
je
ne
suis
plus
importante
pour
toi
?
Apa
aku
sudah
tak
bernilai?
Est-ce
que
je
n'ai
plus
de
valeur
à
tes
yeux
?
Apa
engkau
telah
bosan?
Est-ce
que
tu
t'es
lassé
?
Bilanglah
saja
padaku
Dis-le
moi
tout
simplement
Apa
aku
sudah
tak
menarik?
Est-ce
que
je
ne
suis
plus
attirante
?
Apa
aku
sudah
tak
berharga?
Est-ce
que
je
n'ai
plus
de
prix
?
Bila
engkau
merasa
begitu
Si
tu
le
penses,
dis-le
moi
Bilanglah
saja
padaku
Dis-le
moi
tout
simplement
Aku
merindukanmu
Je
pense
à
toi
Rindu
kamu
yang
dulu
Je
me
souviens
de
toi
comme
tu
étais
avant
Aku
mendambakanmu
dulu
Je
rêve
de
ce
temps
où
tu
me
mettais
en
premier
Yang
selalu
menomor
satukan
aku
Où
j'étais
ta
priorité
Apa
aku
sudah
tak
menarik?
Est-ce
que
je
ne
suis
plus
attirante
?
Apa
aku
sudah
tak
berharga?
Est-ce
que
je
n'ai
plus
de
prix
?
Bila
engkau
merasa
begitu
Si
tu
le
penses,
dis-le
moi
Bilanglah
saja
padaku
Dis-le
moi
tout
simplement
Aku
merindukanmu
Je
pense
à
toi
Rindu
kamu
yang
dulu
Je
me
souviens
de
toi
comme
tu
étais
avant
Aku
mendambakanmu
dulu
Je
rêve
de
ce
temps
où
tu
me
mettais
en
premier
Yang
selalu
menomor
satukan
aku
Où
j'étais
ta
priorité
Aku
merindukanmu
(aa-aa)
Je
pense
à
toi
(aa-aa)
Rindu
kamu
yang
dulu
(rindu
kamu
yang
tercinta)
Je
me
souviens
de
toi
comme
tu
étais
avant
(Je
me
souviens
de
toi,
mon
amour)
Aku
mendambakanmu
dulu
(aa-aa)
Je
rêve
de
ce
temps
où
tu
me
mettais
en
premier
(aa-aa)
Yang
selalu
menomor
satukan
aku
Où
j'étais
ta
priorité
Yang
selalu
menomor
satukan
aku
Où
j'étais
ta
priorité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ade Nurulianto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.