Текст и перевод песни Lala Lala - When You Die

When You Die

I put them in the same room
To see if they would talk
I changed up the ending
To make it not so dark
I took it back
It was a heart attack

And if I could I′d try again
I'd predict what was ahead
At the bottom of what made it stop
I did such a real bad job
And if I could I′d do better
Save my friends from all this hurt
Nobody is why it won
A race is just a race outrun

Take a picture of your brother
Sorry for not leaving faster
Crashing cars on icy freeways
Keep my friends safe now and always

Clean the floor before he gets here
Keep my friends safe keep my friends near
Skating round another truck stop
Kill the fascists, fuck the cops

Turn the lights off keep the bills low
Keep my friends safe, keep my friends close
Keep my friends safe night and day
Keep my friends safe now and always

Keep my friends safe night and day
Keep my friends safe now and always
Keep my friends safe night and day
Keep my friends safe now and always

Keep my friends safe night and day
Keep my friends safe now and always
Keep my friends safe night and day
Keep my friends safe now and always

Когда ты умрешь

Я поместила их в одну комнату,
Чтобы посмотреть, заговорят ли они.
Я изменила концовку,
Чтобы она не была такой мрачной.
Я забрала всё обратно.
Это был сердечный приступ.

И если бы я могла, я бы попыталась снова.
Я бы предсказала, что будет впереди.
В самой сути того, что заставило это остановиться,
Я так плохо всё сделала.
И если бы я могла, я бы сделала лучше,
Уберегла бы своих друзей от всей этой боли.
Никто не виноват в том, что она выиграла.
Гонка — это просто пройденная гонка.

Сфотографируй своего брата.
Прости, что не ушла быстрее.
Разбитые машины на обледенелых трассах.
Оберегай моих друзей сейчас и всегда.

Вымой пол, прежде чем он придет сюда.
Оберегай моих друзей, держи моих друзей рядом.
Катаясь на скейте вокруг очередной заправки.
Убей фашистов, к черту копов.

Выключи свет, держи счета низкими.
Оберегай моих друзей, держи моих друзей близко.
Оберегай моих друзей днем и ночью.
Оберегай моих друзей сейчас и всегда.

Оберегай моих друзей днем и ночью.
Оберегай моих друзей сейчас и всегда.
Оберегай моих друзей днем и ночью.
Оберегай моих друзей сейчас и всегда.

Оберегай моих друзей днем и ночью.
Оберегай моих друзей сейчас и всегда.
Оберегай моих друзей днем и ночью.
Оберегай моих друзей сейчас и всегда.