Текст и перевод песни Lala Salama - Summer Love

Summer Love

Kesäisin ei oo kiire mihkään
Tarjoot mulle savukkeen
Ei oo huolia mistään
Aurinko mun naamaa polttaa
Ja sun slimäs loistaa

Rakastuin vähän liikaakin
Aivan kuin ensimmäistä kertaa pilvessä
Toivoin et herään sinun vierestä

Muistatko vielä sen illan
Kun suudeltiin lähellä sillan
Jonka alta vilisee junat
Pohjoisen suuntaan

Edelleen susta haaveilen
Ja mietin miltähän me
Näytettäis yhdessä
Lähijunan kyydissä

Mä tahdon olla sun summer love
Myös tänä kesänä oltas niiku Jack ja Rose

Mut sä oot poissa

Ja mä koitan olla toisen muun kanssa
Mutta mun päässä
Toivon että olisit viel tässä

Mut sä oot poissa
Mut sä oot poissa

Летняя любовь

Летом никуда не нужно спешить,
Ты угощаешь меня сигаретой.
Нет никаких забот,
Солнце обжигает мое лицо,
А в твоих глазах - блеск.

Я влюбилась слишком сильно,
Как будто впервые в облаках,
Я хотела бы проснуться рядом с тобой.

Помнишь тот вечер,
Когда мы целовались у моста,
Под которым проносятся поезда
На север?

Я все еще мечтаю о тебе,
И думаю о том, как бы мы
Выглядели вместе
В электричке.

Я хочу быть твоей летней любовью,
Чтобы этим летом мы были как Джек и Роуз.

Но тебя нет,

И я пытаюсь быть с другим,
Но в моей голове
Я все еще надеюсь, что ты здесь.

Но тебя нет,
Но тебя нет.