Текст и перевод песни Lala Tamar - Bellida
Bellida,
Bellida
súbete
a
la
cama
Красавица,
Красавица
вставай
на
постель
No
sé
que
la
pasa
que
el
niño
no
la
mama
Я
не
знаю,
что
происходит,
но
ребёнок
не
сосёт
грудь
Bellida,
Bellida
la
vestida
en
lana
Красавица,
Красавица
одета
в
шерсть
Casada
con
Pepe
cómo
te
lo
pasas?
Ты
замужем
за
Хосе,
как
тебе
это?
Negra
esté
Bellida,
Bellida
y
su
hermana
Красавица,
Красавица,
чернокожая
вместе
со
своей
сестрой
Por
amor
de
Pepe
se
volvió
cristiana
Из-за
любви
к
Хосе
она
стала
христианкой
Bellida,
Bellida
cuál
era
tu
'ada?
Красавица,
Красавица,
кто
была
твоя
"ада"?
Si
eran
tortas
yebdas
o
era
cuscusú
Если
это
были
тонкие
лепёшки
или
кускус?
Y
ahora
con
Pepe
manteca
de
haluf.
А
теперь
с
Хосе
- сливочное
масло
из
свиного
жира.
Bellida,
Bellida
la
vestida
en
verde
Красавица,
Красавица
одета
в
зелёное
¿Cómo
te
lo
pasas
casada
con
Pepe?
Как
тебе
живётся
в
браке
с
Хосе?
No
llores
Bellida
ni
tengas
'eghbina
Не
плачь,
Красавица,
не
печалься
Que
el
noche
de
Sabbat
te
mandaré
dafina
В
субботнюю
ночь
я
пришлю
тебе
дафину
Pepito,
Pepito,
cómprame
un
sisit
Хосе,
Хосе,
купи
мне
сосуд
Cuando
tenga
un
niño
le
nombraré
Nisim
Когда
у
меня
будет
сын,
я
назову
его
Нисим
¿Por
qué
llora
el
niño
por
una
manzana?
Почему
ребёнок
плачет
из-за
яблока?
Si
llora
por
una,
yo
le
daré
dos
Если
он
плачет
из-за
одного,
я
дам
ему
два
Una
para
el
niño
y
otra
para
vos
Одно
для
ребёнка,
а
другое
для
тебя
Bellida
Bellida
Красавица
Красавица
Bellida
Bellida
Красавица
Красавица
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elad Levy, Roee Fadida, Tamar Bloch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.