3am in Paradise - Lala &ce перевод на русский

3am in Paradise

J'ai failli tomber dans les pommes
Quand je suis tombée sur sa pose
Tout d'suite, elle a filé son number
Et même pas besoin d'bomber le torse
Elle veut que j'utilise la force
Mais sans jamais, jamais forcer
Madame, elle communique en morse
Les bombes du ciel, les désamorcer

On veut la présidence
Des choses si précises
Faut qu'on s'décide
Bêtise sur bêtise, là-celle
La chambre comme pénitencier
Big &ce et l'tennis dans l'Classe S

Cesse ton bluff, appelle le plug
Baby, I'm so drunk (I'm so drunk)
So fucked up, posée au fond du club
Baby, sex and drugs
Sex (sex, sex, sex, sex) sex and-
(Do you believe in true love?) Yeah
Hun-hun-hun (hun-hun-hun) sex (sex, sex)
Sex and-, yeah
Sex and drugs (hun-hun) (I trust you)

J'fais les cents pas
J'pense à toi, j'envisage des tactiques
J'fais les cents pas
Tu sais dormir sans toi
C'est pas facile
J'demande au ciel de m'aider (yeah, sex and dope)
J'sens le vent se lever, la marrée haute
On mélange sex and drugs
Jamais l'une sans l'autre (l'autre)
Mais c'est pas d'ma faute, si-
La recette est top

Cesse ton bluff, appelle le plug
Baby, I'm so drunk (I'm so drunk)
So fucked up, posée au fond du club
Baby, sex and drugs
Sex (sex, sex, sex, sex) sex and-
(Do you believe in true love?) Yeah
Hun-hun-hun (hun-hun-hun) sex (sex, sex)
Sex and-, yeah
Sex and drugs (hun-hun) (I trust you)

3 часа ночи в раю

Я чуть не рухнула без сознанья
Когда увидела его позу
Тут же протянула мне его номер
Мне не пришлось и грудь выпятить
Она хочет, чтоб я применила силу
Но без единого нажима
Мадам ей знак подаёт морзянкой
Бомбы с неба мы обезвреживали

Нам надо президентство
Такой чёткой конкретики
Пора решить нам
Глупость на глупости, вот так-то
Спальня как тюремный изолятор
Босс &ce и теннис в мерседесе

Брось блефовать, зови поставщика
Детка, я так пьяна (я так пьяна)
Всё пропало, в глубине клуба
Детка, секс и наркотики
Секс (секс, секс, секс, секс) секс и-
(Веришь в настоящую любовь?) Да
Ха-ха-ха (ха-ха-ха) секс (секс, секс)
Секс и-, да
Секс и наркотики (ха-ха) (я тебе верю)

Я измеряю шагами пол
Думаю о тебе, строю тактики
Я измеряю шагами пол
Знаешь, спать без тебя для меня
Очень непросто
Молю небо помочь мне (да, секс и дурь)
Чувствую, ветер поднялся, приливный вал
Мы мешаем секс и наркотики
Одно другого не бывает (другого)
Но если это не моя вина
Рецепт идеален

Брось блефовать, зови поставщика
Детка, я так пьяна (я так пьяна)
Всё пропало, в глубине клуба
Детка, секс и наркотики
Секс (секс, секс, секс, секс) секс и-
(Веришь в настоящую любовь?) Да
Ха-ха-ха (ха-ха-ха) секс (секс, секс)
Секс и-, да
Секс и наркотики (ха-ха) (я тебе верю)