Lala &ce - BUT - перевод текста песни на русский

BUT - Lala &ceперевод на русский




BUT
ЦЕЛЬ
C'est quoi le but? J'vois que des clones
В чём цель? Вижу одних клонов
Bébé, viens dans la lutte, on va braquer le trône, yeah
Детка, в бой идём, трон штурмовать будем строго
Pourquoi tu hâtes? Parce que j'ai plus de putes?
Что спешишь? Не по нраву, что ближних много?
J'ai plus de chaînes à mon cou que t'auras jamais d'couilles dans ton fut'
Уж у меня цепей на шее больше, чем яиц в твоих штанах
Bébé, je perds pas mon temps, jamais je chute
Детка, время не трачу зря, и не сдамся
Devant le soleil, le soleil, le soleil, je vois le but
Солнце в глаза, солнце, солнце вот моя цель видна
Je vise le top, enlève ton top
Целься выше гор, скидывай свой верх
C'est le nouveau bop, faut se fonce-der, se fonce-der et pop des cops
Включай наш дроп, на таран иди, на таран и в атаку давай
Elle bondit, rebondit
Девушка резко, опять рикошет
Un peu de dope, qu'est-c't'en dis?
Капля дурмана, ну что, одобряешь?
Elle fait des sauts comme Bambi
Прыгает выше, лесной как Бэмби
Elle veut que j'la ken dans son lit
Ждёт, чтоб я занял её в кровати
Le paiement c'est maintenant
Платёж ведь сейчас же
Fais pas une tête d'enterrement
Не делай лицо будто на поминках
Bitch, secoue ça sincèrement
Сука, тряси честно и лихо
J'aime ça tellement (tellement, tellement)
Обожаю весь этот момент
Les humains qui dorment, il fait froid dehors
Люди спят, а за стенами стужа
Même les yeux fermés, faut garder le fort
Даже если сплю, крепость охраняю
Break that, baby, pète le score
Бей всё, бей рекорды без ступора
I said bring it back, shawty, bouge ton corps
Запомни, детка, телом двигай
Demain on meurt, jamais on dort
Умрём на рассвете, нам не до койки
J'ai les jutsu d'compét' pour ce sport
Я знаю техник секреты для битвы
Man, I swear to God
Клянусь, мужик
Jamais un autre va décider d'mon sort
Мой путь определяю лишь я сам
C'est quoi le but? J'vois que des clones
В чём цель? Вижу одних клонов
Bébé, viens dans la lutte, on va braquer le trône, yeah
Детка, в бой идём, трон штурмовать будем строго
Pourquoi tu hâtes? Parce que j'ai plus de putes?
Что спешишь? Не по нраву, что ближних много?
J'ai plus de chaînes à mon cou que t'auras jamais d'couilles dans ton fut'
Уж у меня цепей на шее больше, чем яиц в твоих штанах
Bébé, je perds pas mon temps, jamais je chute
Детка, время не трачу зря, и не сдамся
Devant le soleil, le soleil, le soleil, je vois le but
Солнце в глаза, солнце, солнце вот моя цель видна
Je vise le top, enlève ton top
Целься выше гор, скидывай свой верх
C'est le nouveau bop, faut se fonce-der, se fonce-der et pop des cops
Включай наш дроп, на таран иди, на таран и в атаку давай
Toute nouvelle histoire, fuck up sur tout l'territoire
Совсем иная история, бардак по планете
Il suffit pas d'y croire, il faut le faire, babe
Мало верить чему-то, надо делать, бейби
Sors le katana de mon tiroir, pussy glisse comme sur une patinoire (yes)
Достаю катану, кошка скользкая словно на льду
Y a une vraie négresse dans mon miroir donc ça le fait (yeah)
В зеркале настоящая королева это же я
Le but, hey, le bloc, yeah
Цель ведь, эй, наш блок, да
Fuck la norme, hey, yes, he-hey, yeah
К чёрту стандарты, эй, да, ха, да
Fuck le code, fuck, fuck le protocole, hey
К чёрту уставы, к чёрту протокол, эй
Sur toutes les latitudes, la même attitude
Любая широта, схожего масштаба
Le but c'est le but, le but, c'est le, hey
Цель вот она, цель, да это она, эй
C'est quoi le but? J'vois que des clones
В чём цель? Вижу одних клонов
Bébé, viens dans la lutte, on va braquer le trône, yeah
Детка, в бой идём, трон штурмовать будем строго
Pourquoi tu hâtes? Parce que j'ai plus de putes?
Что спешишь? Не по нраву, что ближних много?
J'ai plus de chaînes à mon cou que t'auras jamais d'couilles dans ton fut' (hey)
Уж у меня цепей на шее больше, чем яиц в твоих штанах (эх)
Bébé, je perds pas mon temps, jamais je chute
Детка, время не трачу зря, и не сдамся
Devant le soleil, le soleil, le soleil, je vois le but
Солнце в глаза, солнце, солнце вот моя цель видна
Je vise le top, enlève ton top
Целься выше гор, скидывай свой верх
C'est le nouveau bop, faut se fonce-der, se fonce-der et pop des cops
Включай наш дроп, на таран иди, на таран и в атаку давай





Авторы: Jules Hugo Stanislas Rougeron, Adam Preau, Hugo Cogne, Melanie Berthinier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.