Jalouse - Lala &ce перевод на русский

Jalouse

Tu me connais, mes faiblesses, mes torts
J'aime pas les avouer
Devant toi ou les autres, c'est mort
Tu m'as vu bomber
Depuis ce jour béni où on s'est rencontrées (mh-mh)
J't'ai dit, "Lala, enchantée" (han)
Ce sentiment (sentiment)

Tous les jours, me manque
J'essaie de dire "nan"
Mais ton bas, tes baisers me manquent
Quand, ça va en s'empirant, pas en grandissant
Cherche pas les compliments
Et une sauce, c'est pas une sauce sans piment

Goddamn, ma belle
Dis-moi, toi, tu joues à quoi, même?
Goddamn, amen
J'y peux rien, j'reste fidèle à moi-même

Jalouse, ce soir, tout, j'avoue
J'suis jalouse
J'en ai rien à foutre, eh-eh (rien à foutre)
J'veux toucher à tout, yeah (yeah, toucher à tout)
Bats les couilles (bats les c')
Viens, on rentre chez nous, mmh-mmh
Toi et moi, c'est tout, eh-eh

J'suis jalouse, jalouse
Tout, j'avoue tout, j'avoue
Baby, jalouse (yeah) jalouse
J'en ai rien à foutre (han) rien à foutre
J'veux tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout (jalouse)
Toucher à tout (jalouse)
Bats les couilles (jalouse, han)

Nuit et jour, je subis
Tout est tour de magie
Ceux qui t'font la cour vont aussi subir, ils vont fuir
À la vidéo, vidéo
Y a des mouvements illégaux, illégaux
Cinq mouilles à la météo, météo
Des comportements illégaux, illégaux (mmh)

Goddamn, ma belle
Dis-moi, toi, tu joues à quoi, même?
Goddamn, amen
J'y peux rien, j'reste fidèle à moi-même

Jalouse, ce soir, tout, j'avoue
J'suis jalouse, jalouse
J'en ai rien à foutre, eh-eh (rien à foutre)
J'veux toucher à tout, yeah (yeah, toucher à tout)
Bats les couilles (bats les c')
Viens, on rentre chez nous, mmh-mmh
Toi et moi, c'est tout, eh-eh

J'suis jalouse, jalouse
Tout, j'avoue tout, j'avoue
Baby, jalouse, jalouse
J'en ai rien à foutre (han) rien à foutre
J'veux tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout (tout, tout, tout)
Toucher à tout (jalouse)
Bats les couilles (jalouse, han-han)

Ревнив

Ты знаешь мои слабости и вину
Признать их я не спешу
Тебя боюсь и уличную среду
Нашёл я позерствовать, смеясь
С благословенных пор встречи той (м-м)
Сказал: "Рад, Лала", дорогая
Сильнее чувство (чувство)

Каждый день меня терзает тяга
Сказать "нет" пробую сейчас
Но не хватает этой сладкой пытки
Сильнее боль, не отпускай остатки
Комплименты не лови
Как соус не живой без чили

Чёрт возьми, красотка
Зачем такие игры? Скажи
Черт подери, аминь
Принял себя – другим не стану

Ревнив сегодня, всё я сознаю
Я ревную сейчас
Мне наплевать, ей-ей (наплевать)
Всё попробовать хочу, да (да, коснуться всего)
Насрать (насрать)
Поедем в дом наш, м-м
Я и ты – весь мир, её-ей

Я ревную, ревную
Вот всё, признаю, признаю
Детка, ревную (да) ревную
Мне наплевать (хм) наплевать
Хочу всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё (ревную)
Коснуться всего (ревную)
Плевать (ревную, хм)

Ночь и день страдаю
Фокусы лишь вокруг
Ухажёры те познают такую ж муку – сбегут
Запись с видео, видео
Есть движения вне закона, вне закона
Пять влажных пятен в прогнозе, в прогнозе
Поведение вне закона, вне закона (мм)

Чёрт возьми, красотка
Зачем такие игры? Скажи
Черт подери, аминь
Принял себя – другим не стану

Ревнив сегодня, всё я сознаю
Я ревную, ревную
Мне наплевать, ей-ей (наплевать)
Всё попробовать хочу, да (да, коснуться всего)
Насрать (насрать)
Поедем в дом наш, м-м
Я и ты – весь мир, её-ей

Я ревную, ревную
Вот всё, признаю, признаю
Детка, ревную, ревную
Мне наплевать (хм) наплевать
Хочу всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё (всё-всё-всё)
Коснуться всего (ревную)
Плевать (ревную, хм-хм)