Lala &ce - Soib3 (Outro) - перевод текста песни на русский

Soib3 (Outro) - Lala &ceперевод на русский




Soib3 (Outro)
Soib3 (Финал)
Mmh, yeah
Ммм, да
Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh
Ммм-ммм, ммм-ммм, ммм
La belle et la belle et (hey, yeah)
Красотка и красотка и (хэй, да)
Yeah, big score, no CV
Да, большой куш, не нужен резюме
Design sur CD, pour la red, faut la PS
Дизайн на CD, для сети нужна PS
Lala 2000 comme une PSP (mmh)
Lala 2000 как PSP (ммм)
La limonade ou PCP, tentation, ne pas céder (nan, nan)
Лимонад или PCP, искушение, не сдавайся (нет, нет)
Double écran comme la DS
Два экрана как у DS
Nous, on fait pas d'lèche aux DSPs (hey)
Мы не подлизываемся к DSPs (хэй)
Avec moi, deux cyborgs
Со мной два киборга
Cancer ou capricorne
Рак или Козерог
Donc, bébé, monte dans l'Chevy Camaro
Так что, детка, садись в Chevrolet Camaro
J'veux une femme comme, mmh, comme K.Maro
Хочу женщину как, ммм, как K.Maro
Et j'ai toujours eu des valentines
И у меня всегда были Валентинки
Ce même sans un sous en poche
Даже без гроша в кармане
Elle y revient comme sous nicotine
Она возвращается будто под никотином
Elle m'donne tête comme une guillotine
Она берёт в рот как гильотина
Comme porn, c'est pas du vrai sexe (ouais)
Как порно не настоящий секс (да)
Les news, c'est pas des vrais facts
Новости не настоящие факты
Red Bull donne pas des vraies ailes (mmh)
Red Bull не даёт крыльев (ммм)
Les jeux, c'est pas la vraie life
Игры это не реальная жизнь
Quand tu paries, tu investis pas (nan-nan)
Ставка это не инвестиция (нет-нет)
Le café, ça ne t'excite pas (ouais)
Кофе тебя не бодрит (да)
Sur Insta, pas de vraies fesses (ouais)
В Инстаграме нет настоящих задниц (да)
Un diplôme, ça ne construit pas (ouais, ouais)
Диплом не строит характер (да, да)
Et je pêche avec une déesse (yeah, yeah)
И я рыбачу с богиней (да, да)
Toutes sortes de substances dans la pièce (mmh-mmh, hey)
Все виды веществ в комнате (ммм-ммм, хэй)
Elle m'voit, ta bitch te d'mande, "qui est-ce?" (c'est qui, ça?)
Она видит меня, твоя сучка спрашивает: "Кто это?" (кто же это?)
Mmh-mhh, yeah, yeah (c'est qui, ça?)
Ммм, да, да (кто же это?)
C'est la belle et la belle et la belle (le plan à trois)
Это красотка и красотка и красотка (план на троих)
Elle m'appelle, elle m'apaise, elle me baise (yeah)
Она зовёт, успокаивает, трахает меня (да)
Le ciel et de l'eau et du sel (il faut les trois)
Небо и вода и соль (нужны все три)
Sous l'soleil, elle est belle, elle est belle (mmh)
Под солнцем она прекрасна, прекрасна (ммм)
Elle est belle, elle est belle (hey)
Она прекрасна, прекрасна (хэй)
Mmh (mmh, yeah) mmh, yeah (yeah, hey)
Ммм (ммм, да) ммм, да (да, хэй)
Elle est belle, elle est belle (yeah)
Она прекрасна, прекрасна (да)
Elle est belle, elle est belle (hey, ye-yeah)
Она прекрасна, прекрасна (хэй, йе-да)
Mmh, mmh-mmh-mmh, yeah (il faut les trois)
Ммм, ммм-ммм-ммм, да (нужны все три)
Elle est belle, elle est belle
Она прекрасна, прекрасна
(You took me out of this world, baby)
(Ты вывела меня из этого мира, детка)
J'arrive pas à y croire
Не могу в это поверить
J'pense qu'on l'a fait, bébé, on a gagné
Кажется, мы сделали это, детка, победили
Tu t'rappelles?
Помнишь?
On voyait même plus l'soleil
Мы и солнца уже не видели
Que des lignes grises
Лишь серые линии
Toi, maintenant, tu vois les couleurs
Теперь же ты видишь цвета
(Nobody can take me away from you)
(Никто не отнимет меня у тебя)
Les explosions, les gens qui s'réveillent
Взрывы, люди просыпаются
Leurs yeux enfin ouverts
Их глаза наконец открыты
J'aurais jamais pensé voir ça d'mon vivant
Не думал, что доживу до этого
(I feel so good
чувствую себя так хорошо
I feel like I could die right now
Будто могу умереть сейчас
We're like, beyond
Мы будто за гранью
Beyond this world, beyond existence
За миром, за существованием
We could be dead right now)
Могли бы быть уже мёртвы)
En même temps, plus rien à faire ici, hein?
А здесь делать больше нечего, да?
(Yeah, we could be dead)
(Да, могли бы быть мертвы)
Vous êtes morts
Вы мертвы





Авторы: Loubenski, Phazz, Some Randoms


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.