Текст и перевод песни Lalah Hathaway - For Always
There
was
a
time
when
I
didn't
have
no
one
Было
время,
когда
я
была
совсем
одна,
Didn't
have
no
love
Без
любви.
Do
you
remember
Ты
помнишь
The
love
that
we
once
had
Ту
любовь,
что
была
у
нас
когда-то?
Well
if
I
had
the
chance
to
love
you
again
I
would
Если
бы
у
меня
был
шанс
снова
полюбить
тебя,
я
бы
Make
your
heart
forget
Заставила
твое
сердце
забыть,
I
was
ever
there,
oh
no
Что
я
когда-либо
существовала,
о
нет.
If
we
forget
the
past
I
know
this
time
love
will
last
Если
мы
забудем
прошлое,
я
знаю,
на
этот
раз
любовь
продлится
Forever,
For
Always,
For
Love,
Yeah
Вечно,
Навсегда,
Ради
Любви,
Да.
I'm
not
coming
home
anymore
Я
больше
не
вернусь
домой.
Does
it
matter?
Имеет
ли
это
значение?
Well
if
I
had
the
chance
to
hold
you
again
Если
бы
у
меня
был
шанс
снова
обнять
тебя,
I
would
fill
your
heart
with
joy
Я
бы
наполнила
твое
сердце
радостью,
Make
you
remember
Заставила
тебя
вспомнить,
I'm
the
only
one
for
you,
yes
I
would
Что
я
единственная
для
тебя,
да,
я
бы
так
сделала.
Let's
throw
the
bad
memories
out
Давай
выбросим
плохие
воспоминания
And
make
this
the
first
day
of
our
И
сделаем
этот
день
первым
днем
нашей
Forever,
For
Always,
For
Love
Вечности,
Навсегда,
Ради
Любви.
I'd
be
a
Fool...
To...
Ever...
Change
Я
буду
дурой...
Если...
Когда-нибудь...
Изменюсь.
If
he
says
she
Loves...
The...
Way...
I...
Am
Если
он
говорит,
что
любит...
Меня...
Такой...
Какая...
Я...
Есть.
I'd
be
a
Fool...
To...
Ever...
Change
Я
буду
дурой...
Если...
Когда-нибудь...
Изменюсь.
If
he
Says
she
Loves...
The...
Way...
I...
Am
Если
он
говорит,
что
любит...
Меня...
Такой...
Какая...
Я...
Есть.
Starting
Here,
Starting
Now,
yeah
yeah
yeah
Начиная
отсюда,
Начиная
сейчас,
да,
да,
да.
Forever,
For
Always,
For
Love
[x
5:
ad
lib
between]
Вечно,
Навсегда,
Ради
Любви
[x
5:
ad
lib
between].
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rideout Rex K, Hathaway Eulaulah D
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.