Текст и перевод песни Lale Belkıs - Beni Bırakma

Bırakma beni
Tut ellerimden
Tut, hiç bırakma
Düşerim sonra
Muhtacım sana
Yazık değil mi?
Bir gün ne kendim
Ne gölgem kalacak
Bırakma beni
Kim kime dünyada?
Tut ellerimden
Mahkumum sana
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Son ver küskünlüğe
Bu böyle sürmez
Ölüm gelirse
Geç kalmak da var
Ben çoktan inandım
Sensiz olamam
Olamam bir an o dünyada bile
Doğacak günlerim hep akşam olacak
Gözlerimdeki yaş kan olup akmayacak
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Şayet gidip de dönersen bir gün
Sana dizeceğim inci gerdanlık
Gözyaşlarımdan
Ki o zaman bin defa
Ölüp dirileceksin
Dünya sana da
Evet, sana da kalmaz
Pişman olmadan
Hadi, tut ellerimi
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Leyla Mecnun′a
Aslı Kerem'e
Nasılsa öyle ben de tutkunum sana
Nasıl anlatsam sana sevgimi
Ben yanında bile hasretim sana
Yeter yalvarmalar
Sensiz bir hiçim
Aşkın acılı içimde, sarhoşum
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Ağlamak istemiyorum
Konuşmak istemiyorum
Ne tahtım olsun
Ne de başımda altından bir taç
Ben sadece sevgi, his
Ve seni istiyorum
Bırak, kölen olayım
Bırak, gölgen olayım
Bırak, senin olayım
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni
Bırakma beni

Не оставляй меня
Хватай меня за руки
Держи, никогда не отпускай
Я упаду позже
Нуждается в тебе
К сожалению, не так ли?
В один день, что я сам
Какая у меня тень останется
Не оставляй меня
Кто кому в мире?
Хватай меня за руки
Мой заключенный для тебя
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Прекрати обиды
Так не продлится
Если придет смерть
Есть и опоздание
Я уже поверил
Я не могу быть без тебя
Я не могу быть на мгновение даже в этом мире
Мои дни рождения всегда будут вечером
Слезы на моих глазах не будут кровоточить
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Если ты когда-нибудь уйдешь и вернешься
Я поставлю тебе жемчужное колье
От моих слез
Тогда тысячу раз
Ты умрешь и будешь воскрешен
Мир и тебе тоже
Да, и тебе тоже не останется
Без сожаления
Давай, возьми меня за руки.
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
За Лейлу Меджнун
За Керем
В любом случае, я тоже твоя страсть к тебе
Как бы я ни рассказывал тебе о своей любви
Я буду скучать по тебе даже рядом с тобой
Хватит умолений
Без тебя я ничто
Твоя любовь горькая внутри меня, я пьян
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Я не хочу плакать
Я не хочу говорить
Какой у меня трон
Ни золотой короны на моей голове
Я просто любовь, чувство
И я хочу, чтобы ты
Позволь мне быть твоим рабом
Позволь мне быть твоей тенью
Отпусти, я твоя
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня