Biricik Sevgilim - Lale Belkıs перевод на немецкий

Biricik Sevgilim

Yıllarca ümitle bağlandım sevgine
İnandım sevinçle senin her sözüne
Bilmeden kapıldım o güzel gönlüne
Sen benim biricik sevgilim

Anlarsın ayrılık başına gelirse
Tadarsın hasreti sevgilin giderse
Yanarsın bir gün bu ilk sevda biterse
Sen benim biricik sevgilim

Sen belki yıllarca adımı anmazsın
Benden bir haber de beklemez sormazsın
Burdan çok uzakta ellerle yaşarsın
Yine de benimsin sevgilim

Bilirim aşkımı kalbinde taşırsın
Sen onu herkesten yıllardır saklarsın
O mutlu günleri düşünüp yaşarsın
Sen benim biricik sevgilim

Mein einziger Schatz

Jahrelang habe ich mich hoffnungsvoll an deine Liebe gebunden
Ich glaubte freudig jedem deiner Worte
Ohne es zu wissen, verfiel ich deinem schönen Herzen
Du bist mein einziger Schatz

Du wirst es verstehen, wenn die Trennung über dich kommt
Du wirst die Sehnsucht schmecken, wenn dein Geliebter geht
Du wirst brennen, wenn eines Tages diese erste Liebe endet
Du bist mein einziger Schatz

Vielleicht wirst du jahrelang meinen Namen nicht erwähnen
Du wirst keine Nachricht von mir erwarten oder fragen
Du wirst weit weg von hier mit anderen leben
Trotzdem gehörst du mir, mein Liebling

Ich weiß, dass du meine Liebe in deinem Herzen trägst
Du versteckst sie seit Jahren vor allen
Du lebst, indem du an diese glücklichen Tage denkst
Du bist mein einziger Schatz