Текст и перевод песни Lale Belkıs - Kafadar

Kafadar

Kafadarsa yanında, söze göze bakmazsa
Yürürsün doğru yolda, düşmezsin
Merdiven basamağı yavaş yavaş çıkılır
Birden çıkmak istersen düşersin

Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim
Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim

Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli edersin sonra

Kafadar olacaksın yanında her kim varsa
Ayrılık para etmez, dinle
Alışmışsın bir kere, ararsın bak her yerde
Şaşırmadan yolunu, bekle

Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim
Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim

Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli edersin sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra

Ami

Si tu es sincère, tu ne regardes pas les mots ni les regards
Tu marches sur le bon chemin, tu ne tombes pas
Les marches d'un escalier se montent lentement
Si tu veux monter d'un coup, tu tomberas

J'ai beaucoup pleuré, la séparation est difficile, je t'aimais tant
J'ai beaucoup pleuré, la séparation est difficile, je t'aimais tant

Si je reviens, je ne peux pas, si je ne reviens pas, je deviens folle plus tard
Si je reviens, je ne peux pas, si je ne reviens pas, tu me rendras folle plus tard

Tu dois être sincère, peu importe qui tu es
La séparation n'a pas de valeur, écoute
Tu y es habitué, tu me cherches partout
Attends, sans perdre ton chemin

J'ai beaucoup pleuré, la séparation est difficile, je t'aimais tant
J'ai beaucoup pleuré, la séparation est difficile, je t'aimais tant

Si je reviens, je ne peux pas, si je ne reviens pas, je deviens folle plus tard
Si je reviens, je ne peux pas, si je ne reviens pas, tu me rendras folle plus tard
Si je reviens, je ne peux pas, si je ne reviens pas, je deviens folle plus tard