Текст и перевод песни Lale Belkıs - Kafadar

Kafadar

Kafadarsa yanında, söze göze bakmazsa
Yürürsün doğru yolda, düşmezsin
Merdiven basamağı yavaş yavaş çıkılır
Birden çıkmak istersen düşersin

Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim
Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim

Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli edersin sonra

Kafadar olacaksın yanında her kim varsa
Ayrılık para etmez, dinle
Alışmışsın bir kere, ararsın bak her yerde
Şaşırmadan yolunu, bekle

Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim
Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim

Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli edersin sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra

Заводила

Если он заводила, если ему все равно, что ты говоришь и как на него смотришь,
Ты идешь верным путем, не упадешь.
По ступенькам лестницы надо подниматься постепенно,
Если захочешь подняться сразу – упадешь.

Я много плакала, расставание – это тяжело, я ведь тебя полюбила.
Я много плакала, расставание – это тяжело, я ведь тебя полюбила.

Если вернусь – плохо, если не вернусь – потом с ума сойду.
Если вернусь – плохо, если не вернусь – потом ты меня с ума сведешь.

Нужно быть заводилой, с кем бы ты ни был,
Разлука ничего не стоит, послушай.
Ты уже привык, ищешь меня везде,
Не удивляясь, жди своего пути.

Я много плакала, расставание – это тяжело, я ведь тебя полюбила.
Я много плакала, расставание – это тяжело, я ведь тебя полюбила.

Если вернусь – плохо, если не вернусь – потом с ума сойду.
Если вернусь – плохо, если не вернусь – потом ты меня с ума сведешь.
Если вернусь – плохо, если не вернусь – потом с ума сойду.